〜一方で
N2on the other hand
Structure
Plain + 一方で
Explanation
「〜一方で」 means "on the other hand". Structure: Plain + 一方で. This is a JLPT N2 pattern — the examples below slot different everyday and workplace words into the same structure so you can see how it behaves. Learn the structure, then swap in your own words.
Example sentences
把握が増える一方で、品質が課題です。
はあく が ふえる いっぽう で、ひんしつ が かだい です。
haaku ga fueru ippou de, hinshitsu ga kadai desu.
While the grasp increases, quality remains an issue.
異動が増える一方で、品質が課題です。
いどう が ふえる いっぽう で、ひんしつ が かだい です。
idou ga fueru ippou de, hinshitsu ga kadai desu.
While the personnel transfer increases, quality remains an issue.
提供が増える一方で、品質が課題です。
ていきょう が ふえる いっぽう で、ひんしつ が かだい です。
teikyou ga fueru ippou de, hinshitsu ga kadai desu.
While the provision increases, quality remains an issue.
転換が増える一方で、品質が課題です。
てんかん が ふえる いっぽう で、ひんしつ が かだい です。
tenkan ga fueru ippou de, hinshitsu ga kadai desu.
While the switch increases, quality remains an issue.
規模が増える一方で、品質が課題です。
きぼ が ふえる いっぽう で、ひんしつ が かだい です。
kibo ga fueru ippou de, hinshitsu ga kadai desu.
While the scale increases, quality remains an issue.
Want to remember this pattern? Save it as a flashcard.