〜というより
N2rather than ~
Structure
Plain + というより
Explanation
「〜というより」 means "rather than ~". Structure: Plain + というより. This is a JLPT N2 pattern — the examples below slot different everyday and workplace words into the same structure so you can see how it behaves. Learn the structure, then swap in your own words.
Example sentences
改正というより、習慣の問題です。
かいせい と いう より、しゅうかん の もんだい です。
kaisei to iu yori, shuukan no mondai desu.
It is a matter of habit rather than the revision (of law).
記憶というより、習慣の問題です。
きおく と いう より、しゅうかん の もんだい です。
kioku to iu yori, shuukan no mondai desu.
It is a matter of habit rather than the memory.
定住というより、習慣の問題です。
ていじゅう と いう より、しゅうかん の もんだい です。
teijuu to iu yori, shuukan no mondai desu.
It is a matter of habit rather than the permanent residence.
錯覚というより、習慣の問題です。
さっかく と いう より、しゅうかん の もんだい です。
sakkaku to iu yori, shuukan no mondai desu.
It is a matter of habit rather than the illusion.
密度というより、習慣の問題です。
みつど と いう より、しゅうかん の もんだい です。
mitsudo to iu yori, shuukan no mondai desu.
It is a matter of habit rather than the density.
Want to remember this pattern? Save it as a flashcard.