〜まま
N4as it is / unchanged
Structure
Verb ta-form / Noun の + まま
Explanation
「〜まま」 means "as it is / unchanged". Structure: Verb ta-form / Noun の + まま. This is a JLPT N4 pattern — the examples below slot different everyday and workplace words into the same structure so you can see how it behaves. Learn the structure, then swap in your own words.
Example sentences
故障をつけたまま、出かけました。
こしょう を つけた まま、でかけました。
koshou o tsuketa mama, dekakemashita.
I went out with the breakdown still on.
お釣りをつけたまま、出かけました。
おつり を つけた まま、でかけました。
otsuri o tsuketa mama, dekakemashita.
I went out with the change (money) still on.
畳をつけたまま、出かけました。
たたみ を つけた まま、でかけました。
tatami o tsuketa mama, dekakemashita.
I went out with the tatami mat still on.
紙をつけたまま、出かけました。
かみ を つけた まま、でかけました。
kami o tsuketa mama, dekakemashita.
I went out with the paper still on.
草をつけたまま、出かけました。
くさ を つけた まま、でかけました。
kusa o tsuketa mama, dekakemashita.
I went out with the grass still on.
Want to remember this pattern? Save it as a flashcard.