Introducing Yourself at a Networking Event — Coworker
Situation
場面- Where
- A networking event
- Who
- You and a coworker
- Goal
- To introduce yourself and exchange contacts.
Conversation
会話A
はじめまして。エンジニアの田中と申します。
はじめまして。えんじにあのたなかともうします。
Nice to meet you. I'm Tanaka, an engineer.
B
はじめまして。デザイナーの佐藤です。よろしくお願いします。
はじめまして。でざいなーのさとうです。よろしくおねがいします。
Nice to meet you. I'm Sato, a designer. Pleased to meet you.
A
どのようなお仕事をされているのですか。
どのようなおしごとをされているのですか。
What kind of work do you do?
B
アプリのUIを担当しています。よかったら連絡先を交換しませんか。
あぷりのUIをたんとうしています。よかったられんらくさきをこうかんしませんか。
I work on app UI. If you'd like, shall we exchange contacts?
A
ぜひ。こちらが名刺です。
ぜひ。こちらがめいしです。
Definitely. Here's my business card.
Vocabulary (10)
単語はじめましてはじめまして
hajimemashite
nice to meet you
First-meeting greeting.
〜と申しますともうします
tomoushimasu
my name is … (humble)
Humble self-introduction.
されるされる
sareru
to do (honorific)
お仕事をされている = "the work you do."
連絡先れんらくさき
renrakusaki
contact details
連絡先を交換する = "to exchange contacts."
交換こうかん
koukan
exchange
名刺交換 = "exchanging business cards."
名刺めいし
meishi
business card
Central to Japanese networking.
報告ほうこく
houkoku
report
Part of 報連相 (report, contact, consult) — core Japanese work etiquette.
連絡れんらく
renraku
contact / communication
後で連絡します = "I will contact you later."
相談そうだん
soudan
consultation
相談する = to consult; asking before deciding is valued.
対応たいおう
taiou
handling / response
対応します = "I will handle it."
Grammar
文法〜と申します
Name + と申します
Humble self-introduction.
〜されている
Verb passive/honorific + ている
Honorific continuous about the other: されているのですか.
〜ませんか
Verb stem + ませんか
Polite invitation: 交換しませんか.
Cultural Notes
文化メモWorkplace etiquette
Exchange business cards (名刺) with both hands, card facing the recipient. Receive theirs with both hands and look at it.
Common mistake
Don't shove a received card in your pocket immediately — hold it, comment on it, then place it carefully.
Formality level
Polite. はじめまして + 申します is the standard, safe register for first meetings.
Quiz
クイズ1. 「はじめまして」の意味は？
What does "はじめまして" mean?
2. 「〜と申します」の意味は？
What does "〜と申します" mean?
3. 「される」の意味は？
What does "される" mean?
4. 「連絡先」の意味は？
What does "連絡先" mean?
5. 「交換」の意味は？
What does "交換" mean?
6. 「名刺」の意味は？
What does "名刺" mean?
7. 文法「〜と申します」の使い方は？
How is the pattern "〜と申します" used?
8. 文法「〜されている」の使い方は？
How is the pattern "〜されている" used?
9. 文法「〜ませんか」の使い方は？
How is the pattern "〜ませんか" used?
10. この会話の目的は何ですか？
What is the goal of this conversation?
Flashcards
単語カードTurn this lesson into flashcards
Save all 10 vocabulary items to your deck and review them later with spaced repetition.