仕事の日本語
Work Japanese
5,026 business phrases across 20 categories — each with furigana, romaji, English, detailed usage, formality, common mistakes, and example sentences.
264 phrases · Business Trips
出張申請は予定通り進んでいます
Business Standardしゅっちょうしんせいはよていどおりすすんでいます
shutchoushinseihayoteidoorisusundeimasu
The trip request is progressing as planned.
View phrase →出張申請について共有させていただきます
Keigoしゅっちょうしんせいについてきょうゆうさせていただきます
shutchoushinseinitsuitekyouyuusaseteitadakimasu
Let me share an update on the trip request.
View phrase →現地対応についてご案内いたします
Keigoげんちたいおうについてごあんないいたします
genchitaiounitsuitegoannaiitashimasu
Allow me to share information about the on-site handling.
View phrase →現地対応の件、共有いたします
Business Standardげんちたいおうのけん、きょうゆういたします
genchitaiounoken, kyouyuuitashimasu
Sharing this regarding the on-site handling.
View phrase →現地対応についてお知らせします
Business Standardげんちたいおうについておしらせします
genchitaiounitsuiteoshiraseshimasu
I'm writing to let you know about the on-site handling.
View phrase →現地対応の件でご連絡しました
Business Standardげんちたいおうのけんでごれんらくしました
genchitaiounokendegorenrakushimashita
I'm contacting you regarding the on-site handling.
View phrase →現地対応に変更がありました
Business Standardげんちたいおうにへんこうがありました
genchitaiounihenkougaarimashita
There has been a change to the on-site handling.
View phrase →現地対応の件、来週あたりでご調整いただけますか
Keigoげんちたいおうのけん、らいしゅうあたりでごちょうせいいただけますか
genchitaiounoken, raishuuataridegochouseiitadakemasuka
Could you arrange the on-site handling for around next week?
View phrase →現地対応の日程を調整したいです
Business Standardげんちたいおうのにっていをちょうせいしたいです
genchitaiounonitteiochouseishitaidesu
I'd like to arrange the schedule for the on-site handling.
View phrase →現地対応はいつ頃がご都合よろしいですか
Keigoげんちたいおうはいつごろがごつごうよろしいですか
genchitaiouhaitsugorogagotsugouyoroshiidesuka
When would be convenient for the on-site handling?
View phrase →現地対応を来週までに終わらせます
Business Standardげんちたいおうをらいしゅうまでにおわらせます
genchitaiouoraishuumadeniowarasemasu
I'll finish the on-site handling by next week.
View phrase →現地対応のほど、よろしくお願いいたします
Keigoげんちたいおうのほど、よろしくおねがいいたします
genchitaiounohodo, yoroshikuonegaiitashimasu
Thank you in advance for the on-site handling.
View phrase →お忙しいところ恐れ入りますが、現地対応をお願いいたします
Keigoおいそがしいところおそれいりますが、げんちたいおうをおねがいいたします
oisogashiitokoroosoreirimasuga, genchitaiouoonegaiitashimasu
Sorry to trouble you, but please take care of the on-site handling.
View phrase →現地対応をお願いします
Business Standardげんちたいおうをおねがいします
genchitaiouoonegaishimasu
Please do the on-site handling.
View phrase →現地対応をお願いできますか
Politeげんちたいおうをおねがいできますか
genchitaiouoonegaidekimasuka
Could I ask you to do the on-site handling?
View phrase →現地対応をお願いできますでしょうか
Keigoげんちたいおうをおねがいできますでしょうか
genchitaiouoonegaidekimasudeshouka
Might I ask you to handle the on-site handling?
View phrase →現地対応していただけますか
Politeげんちたいおうしていただけますか
genchitaioushiteitadakemasuka
Could you please do the on-site handling?
View phrase →お手すきの際に現地対応をお願いします
Business Standardおてすきのさいにげんちたいおうをおねがいします
otesukinosainigenchitaiouoonegaishimasu
Please do the on-site handling when you have a moment.
View phrase →現在、現地対応に取り組んでおります
Keigoげんざい、げんちたいおうにとりくんでおります
genzai, genchitaiounitorikundeorimasu
I am currently working on the on-site handling.
View phrase →現地対応の進捗をご報告いたします
Keigoげんちたいおうのしんちょくをごほうこくいたします
genchitaiounoshinchokuogohoukokuitashimasu
I'll report the progress of the on-site handling.
View phrase →現地対応についてご報告します
Business Standardげんちたいおうについてごほうこくします
genchitaiounitsuitegohoukokushimasu
I'll report on the on-site handling.
View phrase →現地対応が完了しました
Business Standardげんちたいおうがかんりょうしました
genchitaiougakanryoushimashita
The on-site handling is complete.
View phrase →現地対応は予定通り進んでいます
Business Standardげんちたいおうはよていどおりすすんでいます
genchitaiouhayoteidoorisusundeimasu
The on-site handling is progressing as planned.
View phrase →現地対応について共有させていただきます
Keigoげんちたいおうについてきょうゆうさせていただきます
genchitaiounitsuitekyouyuusaseteitadakimasu
Let me share an update on the on-site handling.
View phrase →