Work Japanese

もうしわけございません

moushiwakegozaimasen

I am very sorry.

いごきをつけます

igokiotsukemasu

I will be careful from now on.

ごめいわくをおかけしてもうしわけございません

gomeiwakuookakeshitemoushiwakegozaimasen

I am sorry for the inconvenience caused.

ちえんにつきまして、ふかくおわびもうしあげます

chiennitsukimashite, fukakuowabimoushiagemasu

I deeply apologize concerning the delay.

ちえんのけん、もうしわけございません

chiennoken, moushiwakegozaimasen

I sincerely apologize regarding the delay.

ちえんがおくれており、もうしわけございません

chiengaokureteori, moushiwakegozaimasen

I apologize that the delay is delayed.

ちえんについてごめいわくをおかけしました

chiennitsuitegomeiwakuookakeshimashita

I'm sorry for the trouble regarding the delay.

ちえんについてごあんないいたします

chiennitsuitegoannaiitashimasu

Allow me to share information about the delay.

ちえんのけん、きょうゆういたします

chiennoken, kyouyuuitashimasu

Sharing this regarding the delay.

ちえんについておしらせします

chiennitsuiteoshiraseshimasu

I'm writing to let you know about the delay.

ちえんのけんでごれんらくしました

chiennokendegorenrakushimashita

I'm contacting you regarding the delay.

ちえんにへんこうがありました

chiennihenkougaarimashita

There has been a change to the delay.

みすにつきまして、ふかくおわびもうしあげます

misunitsukimashite, fukakuowabimoushiagemasu

I deeply apologize concerning the mistake.

みすのけん、もうしわけございません

misunoken, moushiwakegozaimasen

I sincerely apologize regarding the mistake.

みすがおくれており、もうしわけございません

misugaokureteori, moushiwakegozaimasen

I apologize that the mistake is delayed.

みすについてごめいわくをおかけしました

misunitsuitegomeiwakuookakeshimashita

I'm sorry for the trouble regarding the mistake.

みすについてごあんないいたします

misunitsuitegoannaiitashimasu

Allow me to share information about the mistake.

みすのけん、きょうゆういたします

misunoken, kyouyuuitashimasu

Sharing this regarding the mistake.

みすについておしらせします

misunitsuiteoshiraseshimasu

I'm writing to let you know about the mistake.

みすのけんでごれんらくしました

misunokendegorenrakushimashita

I'm contacting you regarding the mistake.

みすにへんこうがありました

misunihenkougaarimashita

There has been a change to the mistake.

あやまりにつきまして、ふかくおわびもうしあげます

ayamarinitsukimashite, fukakuowabimoushiagemasu

I deeply apologize concerning the error.

あやまりのけん、もうしわけございません

ayamarinoken, moushiwakegozaimasen

I sincerely apologize regarding the error.

あやまりがおくれており、もうしわけございません

ayamarigaokureteori, moushiwakegozaimasen

I apologize that the error is delayed.