Work Japanese

けいやくしょにへんこうがありました

keiyakushonihenkougaarimashita

There has been a change to the contract.

けいやくしょのほど、よろしくおねがいいたします

keiyakushonohodo, yoroshikuonegaiitashimasu

Thank you in advance for the contract.

おいそがしいところおそれいりますが、けいやくしょをおねがいいたします

oisogashiitokoroosoreirimasuga, keiyakushooonegaiitashimasu

Sorry to trouble you, but please take care of the contract.

けいやくしょをおねがいします

keiyakushooonegaishimasu

Please do the contract.

けいやくしょをおねがいできますか

keiyakushooonegaidekimasuka

Could I ask you to do the contract?

けいやくしょをおねがいできますでしょうか

keiyakushooonegaidekimasudeshouka

Might I ask you to handle the contract?

けいやくしょしていただけますか

keiyakushoshiteitadakemasuka

Could you please do the contract?

おてすきのさいにけいやくしょをおねがいします

otesukinosainikeiyakushooonegaishimasu

Please do the contract when you have a moment.

けいやくしょについて、おれいもうしあげます

keiyakushonitsuite, oreimoushiagemasu

I would like to thank you for the contract.

けいやくしょ、たすかりました。ありがとうございます

keiyakusho, tasukarimashita. arigatougozaimasu

The contract really helped. Thank you.

けいやくしょのけん、ありがとうございます

keiyakushonoken, arigatougozaimasu

Thank you regarding the contract.

けいやくしょにごたいおういただきありがとうございます

keiyakushonigotaiouitadakiarigatougozaimasu

Thank you for handling the contract.

けいやくしょにつきまして、ふかくおわびもうしあげます

keiyakushonitsukimashite, fukakuowabimoushiagemasu

I deeply apologize concerning the contract.

けいやくしょのけん、もうしわけございません

keiyakushonoken, moushiwakegozaimasen

I sincerely apologize regarding the contract.

けいやくしょがおくれており、もうしわけございません

keiyakushogaokureteori, moushiwakegozaimasen

I apologize that the contract is delayed.

けいやくしょについてごめいわくをおかけしました

keiyakushonitsuitegomeiwakuookakeshimashita

I'm sorry for the trouble regarding the contract.

かいとうについてごあんないいたします

kaitounitsuitegoannaiitashimasu

Allow me to share information about the reply.

かいとうのけん、きょうゆういたします

kaitounoken, kyouyuuitashimasu

Sharing this regarding the reply.

かいとうについておしらせします

kaitounitsuiteoshiraseshimasu

I'm writing to let you know about the reply.

かいとうのけんでごれんらくしました

kaitounokendegorenrakushimashita

I'm contacting you regarding the reply.

かいとうにへんこうがありました

kaitounihenkougaarimashita

There has been a change to the reply.

かいとうのほど、よろしくおねがいいたします

kaitounohodo, yoroshikuonegaiitashimasu

Thank you in advance for the reply.

おいそがしいところおそれいりますが、かいとうをおねがいいたします

oisogashiitokoroosoreirimasuga, kaitouoonegaiitashimasu

Sorry to trouble you, but please take care of the reply.

かいとうをおねがいします

kaitouoonegaishimasu

Please do the reply.