Work Japanese

しょうにんをさいどごかくにんください

shounin'osaidogokakuninkudasai

Please double-check the approval.

しょうにんをごかくにんおねがいします

shounin'ogokakunin'onegaishimasu

Please check the approval.

しょうにんをごかくにんいただけますか

shounin'ogokakunin'itadakemasuka

Could you check the approval?

ねんのためしょうにんをかくにんさせてください

nennotameshounin'okakuninsasetekudasai

Let me just double-check the approval.

しょうにんにまちがいがないかごかくにんください

shouninnimachigaiganaikagokakuninkudasai

Please check the approval for any errors.

しょうにんにかんして、ほそくしてもよろしいでしょうか

shouninnikanshite, hosokushitemoyoroshiideshouka

May I add a supplementary point on the approval?

しょうにんについてはさんせいです

shouninnitsuitehasanseidesu

I agree about the approval.

しょうにんについていってんよろしいでしょうか

shouninnitsuiteitten'yoroshiideshouka

May I add one point about the approval?

しょうにんはべつのみかたもあるかとおもいます

shouninhabetsunomikatamoarukatoomoimasu

There may be another way to see the approval.

げんざい、ほうしんかくにんにとりくんでおります

genzai, houshinkakuninnitorikundeorimasu

I am currently working on the policy check.

ほうしんかくにんのしんちょくをごほうこくいたします

houshinkakuninnoshinchokuogohoukokuitashimasu

I'll report the progress of the policy check.

ほうしんかくにんについてごほうこくします

houshinkakuninnitsuitegohoukokushimasu

I'll report on the policy check.

ほうしんかくにんがかんりょうしました

houshinkakuningakanryoushimashita

The policy check is complete.

ほうしんかくにんはよていどおりすすんでいます

houshinkakuninhayoteidoorisusundeimasu

The policy check is progressing as planned.

ほうしんかくにんについてきょうゆうさせていただきます

houshinkakuninnitsuitekyouyuusaseteitadakimasu

Let me share an update on the policy check.

ほうしんかくにんについてかくにんさせていただけますか

houshinkakuninnitsuitekakuninsaseteitadakemasuka

May I confirm the policy check with you?

ほうしんかくにんしてもよろしいでしょうか

houshinkakuninshitemoyoroshiideshouka

May I do the policy check?

ほうしんかくにんさせていただいてもよろしいですか

houshinkakuninsaseteitadaitemoyoroshiidesuka

Would it be alright if I did the policy check?

ほうしんかくにんについてかくにんさせていただきたいです

houshinkakuninnitsuitekakuninsaseteitadakitaidesu

I'd like to confirm the policy check.

ほうしんかくにんをさいどごかくにんください

houshinkakunin'osaidogokakuninkudasai

Please double-check the policy check.

ほうしんかくにんをごかくにんおねがいします

houshinkakunin'ogokakunin'onegaishimasu

Please check the policy check.

ほうしんかくにんをごかくにんいただけますか

houshinkakunin'ogokakunin'itadakemasuka

Could you check the policy check?

ねんのためほうしんかくにんをかくにんさせてください

nennotamehoushinkakunin'okakuninsasetekudasai

Let me just double-check the policy check.

ほうしんかくにんにまちがいがないかごかくにんください

houshinkakuninnimachigaiganaikagokakuninkudasai

Please check the policy check for any errors.