仕事の日本語
Work Japanese
5,026 business phrases across 20 categories — each with furigana, romaji, English, detailed usage, formality, common mistakes, and example sentences.
360 phrases · Meetings
論点を検討してはいかがでしょうか
Politeろんてんをけんとうしてはいかがでしょうか
ronten'okentoushitehaikagadeshouka
How about considering the discussion point?
View phrase →論点はいかがでしょうか
Politeろんてんはいかがでしょうか
rontenhaikagadeshouka
How about the discussion point?
View phrase →論点を提案させていただきます
Keigoろんてんをていあんさせていただきます
ronten'oteiansaseteitadakimasu
I'd like to propose the discussion point.
View phrase →論点という方法もあるかと思います
Politeろんてんというほうほうもあるかとおもいます
rontentoiuhouhoumoarukatoomoimasu
I think the discussion point could be one option too.
View phrase →論点に関して、補足してもよろしいでしょうか
Keigoろんてんにかんして、ほそくしてもよろしいでしょうか
rontennikanshite, hosokushitemoyoroshiideshouka
May I add a supplementary point on the discussion point?
View phrase →論点については賛成です
Business Standardろんてんについてはさんせいです
rontennitsuitehasanseidesu
I agree about the discussion point.
View phrase →論点について一点よろしいでしょうか
Politeろんてんについていってんよろしいでしょうか
rontennitsuiteitten'yoroshiideshouka
May I add one point about the discussion point?
View phrase →論点は別の見方もあるかと思います
Politeろんてんはべつのみかたもあるかとおもいます
rontenhabetsunomikatamoarukatoomoimasu
There may be another way to see the discussion point.
View phrase →論点について確認させていただきたいです
Keigoろんてんについてかくにんさせていただきたいです
rontennitsuitekakuninsaseteitadakitaidesu
I'd like to confirm the discussion point.
View phrase →論点を再度ご確認ください
Business Standardろんてんをさいどごかくにんください
ronten'osaidogokakuninkudasai
Please double-check the discussion point.
View phrase →論点をご確認お願いします
Business Standardろんてんをごかくにんおねがいします
ronten'ogokakunin'onegaishimasu
Please check the discussion point.
View phrase →論点をご確認いただけますか
Politeろんてんをごかくにんいただけますか
ronten'ogokakunin'itadakemasuka
Could you check the discussion point?
View phrase →念のため論点を確認させてください
Politeねんのためろんてんをかくにんさせてください
nennotameronten'okakuninsasetekudasai
Let me just double-check the discussion point.
View phrase →論点に間違いがないかご確認ください
Business Standardろんてんにまちがいがないかごかくにんください
rontennimachigaiganaikagokakuninkudasai
Please check the discussion point for any errors.
View phrase →論点の件、来週あたりでご調整いただけますか
Keigoろんてんのけん、らいしゅうあたりでごちょうせいいただけますか
rontennoken, raishuuataridegochouseiitadakemasuka
Could you arrange the discussion point for around next week?
View phrase →論点の日程を調整したいです
Business Standardろんてんのにっていをちょうせいしたいです
rontennonitteiochouseishitaidesu
I'd like to arrange the schedule for the discussion point.
View phrase →論点はいつ頃がご都合よろしいですか
Keigoろんてんはいつごろがごつごうよろしいですか
rontenhaitsugorogagotsugouyoroshiidesuka
When would be convenient for the discussion point?
View phrase →論点を来週までに終わらせます
Business Standardろんてんをらいしゅうまでにおわらせます
ronten'oraishuumadeniowarasemasu
I'll finish the discussion point by next week.
View phrase →結論を検討してはいかがでしょうか
Politeけつろんをけんとうしてはいかがでしょうか
ketsuron'okentoushitehaikagadeshouka
How about considering the conclusion?
View phrase →結論はいかがでしょうか
Politeけつろんはいかがでしょうか
ketsuronhaikagadeshouka
How about the conclusion?
View phrase →結論を提案させていただきます
Keigoけつろんをていあんさせていただきます
ketsuron'oteiansaseteitadakimasu
I'd like to propose the conclusion.
View phrase →結論という方法もあるかと思います
Politeけつろんというほうほうもあるかとおもいます
ketsurontoiuhouhoumoarukatoomoimasu
I think the conclusion could be one option too.
View phrase →結論に関して、補足してもよろしいでしょうか
Keigoけつろんにかんして、ほそくしてもよろしいでしょうか
ketsuronnikanshite, hosokushitemoyoroshiideshouka
May I add a supplementary point on the conclusion?
View phrase →結論については賛成です
Business Standardけつろんについてはさんせいです
ketsuronnitsuitehasanseidesu
I agree about the conclusion.
View phrase →