Work Japanese

ねんのためぜんていじょうけんをかくにんさせてください

nennotamezenteijouken'okakuninsasetekudasai

Let me just double-check the assumptions.

ぜんていじょうけんにまちがいがないかごかくにんください

zenteijoukennimachigaiganaikagokakuninkudasai

Please check the assumptions for any errors.

ぜんていじょうけんのけん、らいしゅうあたりでごちょうせいいただけますか

zenteijoukennoken, raishuuataridegochouseiitadakemasuka

Could you arrange the assumptions for around next week?

ぜんていじょうけんのにっていをちょうせいしたいです

zenteijoukennonitteiochouseishitaidesu

I'd like to arrange the schedule for the assumptions.

ぜんていじょうけんはいつごろがごつごうよろしいですか

zenteijoukenhaitsugorogagotsugouyoroshiidesuka

When would be convenient for the assumptions?

ぜんていじょうけんをらいしゅうまでにおわらせます

zenteijouken'oraishuumadeniowarasemasu

I'll finish the assumptions by next week.

けんとうじこうをけんとうしてはいかがでしょうか

kentoujikouokentoushitehaikagadeshouka

How about considering the items to consider?

けんとうじこうはいかがでしょうか

kentoujikouhaikagadeshouka

How about the items to consider?

けんとうじこうをていあんさせていただきます

kentoujikouoteiansaseteitadakimasu

I'd like to propose the items to consider.

けんとうじこうというほうほうもあるかとおもいます

kentoujikoutoiuhouhoumoarukatoomoimasu

I think the items to consider could be one option too.

けんとうじこうにかんして、ほそくしてもよろしいでしょうか

kentoujikounikanshite, hosokushitemoyoroshiideshouka

May I add a supplementary point on the items to consider?

けんとうじこうについてはさんせいです

kentoujikounitsuitehasanseidesu

I agree about the items to consider.

けんとうじこうについていってんよろしいでしょうか

kentoujikounitsuiteitten'yoroshiideshouka

May I add one point about the items to consider?

けんとうじこうはべつのみかたもあるかとおもいます

kentoujikouhabetsunomikatamoarukatoomoimasu

There may be another way to see the items to consider.

けんとうじこうについてかくにんさせていただきたいです

kentoujikounitsuitekakuninsaseteitadakitaidesu

I'd like to confirm the items to consider.

けんとうじこうをさいどごかくにんください

kentoujikouosaidogokakuninkudasai

Please double-check the items to consider.

けんとうじこうをごかくにんおねがいします

kentoujikouogokakunin'onegaishimasu

Please check the items to consider.

けんとうじこうをごかくにんいただけますか

kentoujikouogokakunin'itadakemasuka

Could you check the items to consider?

ねんのためけんとうじこうをかくにんさせてください

nennotamekentoujikouokakuninsasetekudasai

Let me just double-check the items to consider.

けんとうじこうにまちがいがないかごかくにんください

kentoujikounimachigaiganaikagokakuninkudasai

Please check the items to consider for any errors.

けんとうじこうのけん、らいしゅうあたりでごちょうせいいただけますか

kentoujikounoken, raishuuataridegochouseiitadakemasuka

Could you arrange the items to consider for around next week?

けんとうじこうのにっていをちょうせいしたいです

kentoujikounonitteiochouseishitaidesu

I'd like to arrange the schedule for the items to consider.

けんとうじこうはいつごろがごつごうよろしいですか

kentoujikouhaitsugorogagotsugouyoroshiidesuka

When would be convenient for the items to consider?

けんとうじこうをらいしゅうまでにおわらせます

kentoujikouoraishuumadeniowarasemasu

I'll finish the items to consider by next week.