Work Japanese

ねんのためほうしんをかくにんさせてください

nennotamehoushin'okakuninsasetekudasai

Let me just double-check the policy.

ほうしんにまちがいがないかごかくにんください

houshinnimachigaiganaikagokakuninkudasai

Please check the policy for any errors.

ほうしんのけん、らいしゅうあたりでごちょうせいいただけますか

houshinnoken, raishuuataridegochouseiitadakemasuka

Could you arrange the policy for around next week?

ほうしんのにっていをちょうせいしたいです

houshinnonitteiochouseishitaidesu

I'd like to arrange the schedule for the policy.

ほうしんはいつごろがごつごうよろしいですか

houshinhaitsugorogagotsugouyoroshiidesuka

When would be convenient for the policy?

ほうしんをらいしゅうまでにおわらせます

houshin'oraishuumadeniowarasemasu

I'll finish the policy by next week.

あんをけんとうしてはいかがでしょうか

an'okentoushitehaikagadeshouka

How about considering the proposal?

あんはいかがでしょうか

anhaikagadeshouka

How about the proposal?

あんをていあんさせていただきます

an'oteiansaseteitadakimasu

I'd like to propose the proposal.

あんというほうほうもあるかとおもいます

antoiuhouhoumoarukatoomoimasu

I think the proposal could be one option too.

あんにかんして、ほそくしてもよろしいでしょうか

annikanshite, hosokushitemoyoroshiideshouka

May I add a supplementary point on the proposal?

あんについてはさんせいです

annitsuitehasanseidesu

I agree about the proposal.

あんについていってんよろしいでしょうか

annitsuiteitten'yoroshiideshouka

May I add one point about the proposal?

あんはべつのみかたもあるかとおもいます

anhabetsunomikatamoarukatoomoimasu

There may be another way to see the proposal.

あんについてかくにんさせていただきたいです

annitsuitekakuninsaseteitadakitaidesu

I'd like to confirm the proposal.

あんをさいどごかくにんください

an'osaidogokakuninkudasai

Please double-check the proposal.

あんをごかくにんおねがいします

an'ogokakunin'onegaishimasu

Please check the proposal.

あんをごかくにんいただけますか

an'ogokakunin'itadakemasuka

Could you check the proposal?

ねんのためあんをかくにんさせてください

nennotamean'okakuninsasetekudasai

Let me just double-check the proposal.

あんにまちがいがないかごかくにんください

annimachigaiganaikagokakuninkudasai

Please check the proposal for any errors.

あんのけん、らいしゅうあたりでごちょうせいいただけますか

annoken, raishuuataridegochouseiitadakemasuka

Could you arrange the proposal for around next week?

あんのにっていをちょうせいしたいです

annonitteiochouseishitaidesu

I'd like to arrange the schedule for the proposal.

あんはいつごろがごつごうよろしいですか

anhaitsugorogagotsugouyoroshiidesuka

When would be convenient for the proposal?

あんをらいしゅうまでにおわらせます

an'oraishuumadeniowarasemasu

I'll finish the proposal by next week.