Work Japanese

かいぜんあんをけんとうしてはいかがでしょうか

kaizen'an'okentoushitehaikagadeshouka

How about considering the improvement idea?

かいぜんあんはいかがでしょうか

kaizen'anhaikagadeshouka

How about the improvement idea?

かいぜんあんをていあんさせていただきます

kaizen'an'oteiansaseteitadakimasu

I'd like to propose the improvement idea.

かいぜんあんというほうほうもあるかとおもいます

kaizen'antoiuhouhoumoarukatoomoimasu

I think the improvement idea could be one option too.

かいぜんあんにかんして、ほそくしてもよろしいでしょうか

kaizen'annikanshite, hosokushitemoyoroshiideshouka

May I add a supplementary point on the improvement idea?

かいぜんあんについてはさんせいです

kaizen'annitsuitehasanseidesu

I agree about the improvement idea.

かいぜんあんについていってんよろしいでしょうか

kaizen'annitsuiteitten'yoroshiideshouka

May I add one point about the improvement idea?

かいぜんあんはべつのみかたもあるかとおもいます

kaizen'anhabetsunomikatamoarukatoomoimasu

There may be another way to see the improvement idea.

かいぜんあんについてかくにんさせていただきたいです

kaizen'annitsuitekakuninsaseteitadakitaidesu

I'd like to confirm the improvement idea.

かいぜんあんをさいどごかくにんください

kaizen'an'osaidogokakuninkudasai

Please double-check the improvement idea.

かいぜんあんをごかくにんおねがいします

kaizen'an'ogokakunin'onegaishimasu

Please check the improvement idea.

かいぜんあんをごかくにんいただけますか

kaizen'an'ogokakunin'itadakemasuka

Could you check the improvement idea?

ねんのためかいぜんあんをかくにんさせてください

nennotamekaizen'an'okakuninsasetekudasai

Let me just double-check the improvement idea.

かいぜんあんにまちがいがないかごかくにんください

kaizen'annimachigaiganaikagokakuninkudasai

Please check the improvement idea for any errors.

かいぜんあんのけん、らいしゅうあたりでごちょうせいいただけますか

kaizen'annoken, raishuuataridegochouseiitadakemasuka

Could you arrange the improvement idea for around next week?

かいぜんあんのにっていをちょうせいしたいです

kaizen'annonitteiochouseishitaidesu

I'd like to arrange the schedule for the improvement idea.

かいぜんあんはいつごろがごつごうよろしいですか

kaizen'anhaitsugorogagotsugouyoroshiidesuka

When would be convenient for the improvement idea?

かいぜんあんをらいしゅうまでにおわらせます

kaizen'an'oraishuumadeniowarasemasu

I'll finish the improvement idea by next week.

けねんてんをけんとうしてはいかがでしょうか

kenenten'okentoushitehaikagadeshouka

How about considering the concern?

けねんてんはいかがでしょうか

kenentenhaikagadeshouka

How about the concern?

けねんてんをていあんさせていただきます

kenenten'oteiansaseteitadakimasu

I'd like to propose the concern.

けねんてんというほうほうもあるかとおもいます

kenententoiuhouhoumoarukatoomoimasu

I think the concern could be one option too.

けねんてんにかんして、ほそくしてもよろしいでしょうか

kenentennikanshite, hosokushitemoyoroshiideshouka

May I add a supplementary point on the concern?

けねんてんについてはさんせいです

kenentennitsuitehasanseidesu

I agree about the concern.