仕事の日本語
Work Japanese
5,026 business phrases across 20 categories — each with furigana, romaji, English, detailed usage, formality, common mistakes, and example sentences.
228 phrases · Office Life
在宅勤務にご対応いただきありがとうございます
Keigoざいたくきんむにごたいおういただきありがとうございます
zaitakukinmunigotaiouitadakiarigatougozaimasu
Thank you for handling the remote work.
View phrase →在宅勤務について確認させていただけますか
Keigoざいたくきんむについてかくにんさせていただけますか
zaitakukinmunitsuitekakuninsaseteitadakemasuka
May I confirm the remote work with you?
View phrase →在宅勤務してもよろしいでしょうか
Keigoざいたくきんむしてもよろしいでしょうか
zaitakukinmushitemoyoroshiideshouka
May I do the remote work?
View phrase →在宅勤務させていただいてもよろしいですか
Keigoざいたくきんむさせていただいてもよろしいですか
zaitakukinmusaseteitadaitemoyoroshiidesuka
Would it be alright if I did the remote work?
View phrase →有給のほど、よろしくお願いいたします
Keigoゆうきゅうのほど、よろしくおねがいいたします
yuukyuunohodo, yoroshikuonegaiitashimasu
Thank you in advance for the paid leave.
View phrase →お忙しいところ恐れ入りますが、有給をお願いいたします
Keigoおいそがしいところおそれいりますが、ゆうきゅうをおねがいいたします
oisogashiitokoroosoreirimasuga, yuukyuuoonegaiitashimasu
Sorry to trouble you, but please take care of the paid leave.
View phrase →有給をお願いします
Business Standardゆうきゅうをおねがいします
yuukyuuoonegaishimasu
Please do the paid leave.
View phrase →有給をお願いできますか
Politeゆうきゅうをおねがいできますか
yuukyuuoonegaidekimasuka
Could I ask you to do the paid leave?
View phrase →有給をお願いできますでしょうか
Keigoゆうきゅうをおねがいできますでしょうか
yuukyuuoonegaidekimasudeshouka
Might I ask you to handle the paid leave?
View phrase →有給していただけますか
Politeゆうきゅうしていただけますか
yuukyuushiteitadakemasuka
Could you please do the paid leave?
View phrase →お手すきの際に有給をお願いします
Business Standardおてすきのさいにゆうきゅうをおねがいします
otesukinosainiyuukyuuoonegaishimasu
Please do the paid leave when you have a moment.
View phrase →有給についてご案内いたします
Keigoゆうきゅうについてごあんないいたします
yuukyuunitsuitegoannaiitashimasu
Allow me to share information about the paid leave.
View phrase →有給の件、共有いたします
Business Standardゆうきゅうのけん、きょうゆういたします
yuukyuunoken, kyouyuuitashimasu
Sharing this regarding the paid leave.
View phrase →有給についてお知らせします
Business Standardゆうきゅうについておしらせします
yuukyuunitsuiteoshiraseshimasu
I'm writing to let you know about the paid leave.
View phrase →有給の件でご連絡しました
Business Standardゆうきゅうのけんでごれんらくしました
yuukyuunokendegorenrakushimashita
I'm contacting you regarding the paid leave.
View phrase →有給に変更がありました
Business Standardゆうきゅうにへんこうがありました
yuukyuunihenkougaarimashita
There has been a change to the paid leave.
View phrase →有給について、お礼申し上げます
Keigoゆうきゅうについて、おれいもうしあげます
yuukyuunitsuite, oreimoushiagemasu
I would like to thank you for the paid leave.
View phrase →有給、助かりました。ありがとうございます
Business Standardゆうきゅう、たすかりました。ありがとうございます
yuukyuu, tasukarimashita. arigatougozaimasu
The paid leave really helped. Thank you.
View phrase →有給の件、ありがとうございます
Business Standardゆうきゅうのけん、ありがとうございます
yuukyuunoken, arigatougozaimasu
Thank you regarding the paid leave.
View phrase →有給にご対応いただきありがとうございます
Keigoゆうきゅうにごたいおういただきありがとうございます
yuukyuunigotaiouitadakiarigatougozaimasu
Thank you for handling the paid leave.
View phrase →有給について確認させていただけますか
Keigoゆうきゅうについてかくにんさせていただけますか
yuukyuunitsuitekakuninsaseteitadakemasuka
May I confirm the paid leave with you?
View phrase →有給してもよろしいでしょうか
Keigoゆうきゅうしてもよろしいでしょうか
yuukyuushitemoyoroshiideshouka
May I do the paid leave?
View phrase →有給させていただいてもよろしいですか
Keigoゆうきゅうさせていただいてもよろしいですか
yuukyuusaseteitadaitemoyoroshiidesuka
Would it be alright if I did the paid leave?
View phrase →残業のほど、よろしくお願いいたします
Keigoざんぎょうのほど、よろしくおねがいいたします
zangyounohodo, yoroshikuonegaiitashimasu
Thank you in advance for the overtime.
View phrase →