Work Japanese

めもについてかくにんさせていただきたいです

memonitsuitekakuninsaseteitadakitaidesu

I'd like to confirm the note.

めもをさいどごかくにんください

memoosaidogokakuninkudasai

Please double-check the note.

めもをごかくにんおねがいします

memoogokakunin'onegaishimasu

Please check the note.

めもをごかくにんいただけますか

memoogokakunin'itadakemasuka

Could you check the note?

ねんのためめもをかくにんさせてください

nennotamememookakuninsasetekudasai

Let me just double-check the note.

めもにまちがいがないかごかくにんください

memonimachigaiganaikagokakuninkudasai

Please check the note for any errors.

めもについて、おれいもうしあげます

memonitsuite, oreimoushiagemasu

I would like to thank you for the note.

めも、たすかりました。ありがとうございます

memo, tasukarimashita. arigatougozaimasu

The note really helped. Thank you.

めものけん、ありがとうございます

memonoken, arigatougozaimasu

Thank you regarding the note.

めもにごたいおういただきありがとうございます

memonigotaiouitadakiarigatougozaimasu

Thank you for handling the note.

たいおうちゅうのけんについてごあんないいたします

taiouchuunokennitsuitegoannaiitashimasu

Allow me to share information about the the item being handled.

たいおうちゅうのけんのけん、きょうゆういたします

taiouchuunokennoken, kyouyuuitashimasu

Sharing this regarding the the item being handled.

たいおうちゅうのけんについておしらせします

taiouchuunokennitsuiteoshiraseshimasu

I'm writing to let you know about the the item being handled.

たいおうちゅうのけんのけんでごれんらくしました

taiouchuunokennokendegorenrakushimashita

I'm contacting you regarding the the item being handled.

たいおうちゅうのけんにへんこうがありました

taiouchuunokennihenkougaarimashita

There has been a change to the the item being handled.

たいおうちゅうのけんのほど、よろしくおねがいいたします

taiouchuunokennohodo, yoroshikuonegaiitashimasu

Thank you in advance for the the item being handled.

おいそがしいところおそれいりますが、たいおうちゅうのけんをおねがいいたします

oisogashiitokoroosoreirimasuga, taiouchuunoken'oonegaiitashimasu

Sorry to trouble you, but please take care of the the item being handled.

たいおうちゅうのけんをおねがいします

taiouchuunoken'oonegaishimasu

Please do the the item being handled.

たいおうちゅうのけんをおねがいできますか

taiouchuunoken'oonegaidekimasuka

Could I ask you to do the the item being handled?

たいおうちゅうのけんをおねがいできますでしょうか

taiouchuunoken'oonegaidekimasudeshouka

Might I ask you to handle the the item being handled?

たいおうちゅうのけんしていただけますか

taiouchuunokenshiteitadakemasuka

Could you please do the the item being handled?

おてすきのさいにたいおうちゅうのけんをおねがいします

otesukinosainitaiouchuunoken'oonegaishimasu

Please do the the item being handled when you have a moment.

たいおうちゅうのけんについてかくにんさせていただきたいです

taiouchuunokennitsuitekakuninsaseteitadakitaidesu

I'd like to confirm the the item being handled.

たいおうちゅうのけんをさいどごかくにんください

taiouchuunoken'osaidogokakuninkudasai

Please double-check the the item being handled.