Work Japanese

たいおうじょうきょうがかんりょうしました

taioujoukyougakanryoushimashita

The response status is complete.

たいおうじょうきょうはよていどおりすすんでいます

taioujoukyouhayoteidoorisusundeimasu

The response status is progressing as planned.

たいおうじょうきょうについてきょうゆうさせていただきます

taioujoukyounitsuitekyouyuusaseteitadakimasu

Let me share an update on the response status.

たいおうじょうきょうについてごあんないいたします

taioujoukyounitsuitegoannaiitashimasu

Allow me to share information about the response status.

たいおうじょうきょうのけん、きょうゆういたします

taioujoukyounoken, kyouyuuitashimasu

Sharing this regarding the response status.

たいおうじょうきょうについておしらせします

taioujoukyounitsuiteoshiraseshimasu

I'm writing to let you know about the response status.

たいおうじょうきょうのけんでごれんらくしました

taioujoukyounokendegorenrakushimashita

I'm contacting you regarding the response status.

たいおうじょうきょうにへんこうがありました

taioujoukyounihenkougaarimashita

There has been a change to the response status.

たいおうじょうきょうのけん、らいしゅうあたりでごちょうせいいただけますか

taioujoukyounoken, raishuuataridegochouseiitadakemasuka

Could you arrange the response status for around next week?

たいおうじょうきょうのにっていをちょうせいしたいです

taioujoukyounonitteiochouseishitaidesu

I'd like to arrange the schedule for the response status.

たいおうじょうきょうはいつごろがごつごうよろしいですか

taioujoukyouhaitsugorogagotsugouyoroshiidesuka

When would be convenient for the response status?

たいおうじょうきょうをらいしゅうまでにおわらせます

taioujoukyouoraishuumadeniowarasemasu

I'll finish the response status by next week.

げんざい、てすとけっかにとりくんでおります

genzai, tesutokekkanitorikundeorimasu

I am currently working on the test result.

てすとけっかのしんちょくをごほうこくいたします

tesutokekkanoshinchokuogohoukokuitashimasu

I'll report the progress of the test result.

てすとけっかについてごほうこくします

tesutokekkanitsuitegohoukokushimasu

I'll report on the test result.

てすとけっかがかんりょうしました

tesutokekkagakanryoushimashita

The test result is complete.

てすとけっかはよていどおりすすんでいます

tesutokekkahayoteidoorisusundeimasu

The test result is progressing as planned.

てすとけっかについてきょうゆうさせていただきます

tesutokekkanitsuitekyouyuusaseteitadakimasu

Let me share an update on the test result.

てすとけっかについてごあんないいたします

tesutokekkanitsuitegoannaiitashimasu

Allow me to share information about the test result.

てすとけっかのけん、きょうゆういたします

tesutokekkanoken, kyouyuuitashimasu

Sharing this regarding the test result.

てすとけっかについておしらせします

tesutokekkanitsuiteoshiraseshimasu

I'm writing to let you know about the test result.

てすとけっかのけんでごれんらくしました

tesutokekkanokendegorenrakushimashita

I'm contacting you regarding the test result.

てすとけっかにへんこうがありました

tesutokekkanihenkougaarimashita

There has been a change to the test result.

てすとけっかのけん、らいしゅうあたりでごちょうせいいただけますか

tesutokekkanoken, raishuuataridegochouseiitadakemasuka

Could you arrange the test result for around next week?