Skip to content
JapanLingo
Reading support

Reading support

Japanese stays visible. Romaji and English are shared with reading and saved on this device.

N3NeutralAbout 5 minUnit 11 · Lesson 107 of 109

〜ことから

from the fact that ~

Connect what happened to the reason behind it.

Remember it

Reason first, result next: connect them with 〜ことから.

1

Understand

Build the pattern

Sentence formula

Plainことから

How it works

「〜ことから」 means "from the fact that ~". Structure: Plain + ことから. This is a JLPT N3 pattern — the examples below slot different everyday and workplace words into the same structure so you can see how it behaves. Learn the structure, then swap in your own words.

When to use it

Use it to explain decisions, delays, feelings, and everyday choices.

Tone: Neutral

A general pattern; let the sentence ending and situation set the politeness level.

2

Use

Hear it in real life

  1. Everyday life

    Example 1

    seikou ga ooi koto kara, ninki da to wakarimasu.

    From the fact that there are many successs, you can tell it is popular.

  2. Everyday life

    Example 2

    anshin ga ooi koto kara, ninki da to wakarimasu.

    From the fact that there are many reliefs, you can tell it is popular.

  3. Everyday life

    Example 3

    gen'in ga ooi koto kara, ninki da to wakarimasu.

    From the fact that there are many causes, you can tell it is popular.

  4. Everyday life

    Example 4

    nouryoku ga ooi koto kara, ninki da to wakarimasu.

    From the fact that there are many abilitys, you can tell it is popular.

  5. Everyday life

    Example 5

    taido ga ooi koto kara, ninki da to wakarimasu.

    From the fact that there are many attitudes, you can tell it is popular.

Make it yours

Choose one example. Replace one person, place, object, or time with a detail from your life, then say the new sentence aloud.

3

Recall

Test your memory

Recall practice

Can you say it?

1 of 5

Read the situation, look away from the answer, and say the Japanese aloud.

Your situation

From the fact that there are many successs, you can tell it is popular.

The answer is hidden. Try to use .

Remember tomorrow

Save this pattern as a flashcard

Review the meaning and formula later so today’s lesson moves into long-term memory.