〜たら
N4if / when ~
Structure
Verb ta-form + ら
Explanation
「〜たら」 means "if / when ~". Structure: Verb ta-form + ら. This is a JLPT N4 pattern — the examples below slot different everyday and workplace words into the same structure so you can see how it behaves. Learn the structure, then swap in your own words.
Example sentences
会議が終わったら、帰ります。
かいぎ が おわったら、かえります。
kaigi ga owattara, kaerimasu.
When the meeting ends, I will go home.
紹介が終わったら、帰ります。
しょうかい が おわったら、かえります。
shoukai ga owattara, kaerimasu.
When the introduction ends, I will go home.
経験が終わったら、帰ります。
けいけん が おわったら、かえります。
keiken ga owattara, kaerimasu.
When the experience ends, I will go home.
翻訳が終わったら、帰ります。
ほんやく が おわったら、かえります。
hon'yaku ga owattara, kaerimasu.
When the translation ends, I will go home.
給料が終わったら、帰ります。
きゅうりょう が おわったら、かえります。
kyuuryou ga owattara, kaerimasu.
When the salary ends, I will go home.
Want to remember this pattern? Save it as a flashcard.