Skip to content
JapanLingo
Reading support

Reading support

Japanese stays visible. Romaji and English are shared with reading and saved on this device.

N5NeutralAbout 5 minUnit 5 · Lesson 42 of 82

〜が、〜

but

Put the expectation and the surprising or different result together.

Remember it

Turn the sentence in a new direction with 〜が、〜.

1

Understand

Build the pattern

Sentence formula

SentenceがSentence

How it works

「〜が、〜」 means "but". Structure: Sentence + が + Sentence. This is a JLPT N5 pattern — the examples below slot different everyday and workplace words into the same structure so you can see how it behaves. Learn the structure, then swap in your own words.

When to use it

Use it to contrast facts, expectations, people, choices, or results.

Tone: Neutral

A general pattern; let the sentence ending and situation set the politeness level.

2

Use

Hear it in real life

  1. Everyday life

    Example 1

    mizuhasukidesuga, takaidesu.

    I like water, but it is expensive.

  2. Everyday life

    Example 2

    kabanhasukidesuga, takaidesu.

    I like bag, but it is expensive.

  3. Everyday life

    Example 3

    tokeihasukidesuga, takaidesu.

    I like clock, but it is expensive.

  4. Everyday life

    Example 4

    gohanhasukidesuga, takaidesu.

    I like rice, but it is expensive.

  5. Everyday life

    Example 5

    yasaihasukidesuga, takaidesu.

    I like vegetables, but it is expensive.

Make it yours

Choose one example. Replace one person, place, object, or time with a detail from your life, then say the new sentence aloud.

3

Recall

Test your memory

Recall practice

Can you say it?

1 of 5

Read the situation, look away from the answer, and say the Japanese aloud.

Your situation

I like water, but it is expensive.

The answer is hidden. Try to use .

Remember tomorrow

Save this pattern as a flashcard

Review the meaning and formula later so today’s lesson moves into long-term memory.