add / attach
N1- Onyomi
- テン
- Kunyomi
- そ(える)
- Stroke count
- 11
- JLPT
- N1
Onyomi are readings often used in compound words. Kunyomi are native Japanese readings. Learn each reading with an example word.
Memory tip
Break 添 down and you get 氵 (water) — three drops of water running down the left edge. Picture a drop of water above rippling waves, put 添 inside it, and let that scene stand for "add" — add / attach. The odder the picture, the better it sticks.
Stroke Order
Stroke count: 11
General writing tips
These general rules have exceptions. Follow the animation and numbered frames for this character.
- •上から下へ書きます。Write from top to bottom.
- •左から右へ書きます。Write from left to right.
- •横の画を先に、縦の画を後に書きます。Write horizontal strokes before the vertical strokes that cross them.
- •外側の囲みを先に書き、中を後で書きます。Draw an outer enclosure first, then fill in what is inside.
- •中央を先に、左右を後に書きます。In symmetric shapes, write the centre before the left and right sides.
- •この漢字は11画です。下の練習エリアで順番に書いてみましょう。This kanji has 11 strokes — trace them in order in the practice area below.
Step by step
Practice Writing
Free writing practice — compare your writing with the example. This canvas does not check your shape or stroke order. Draw with a mouse, finger, or pen; scroll outside the square to move down the page.
Trace the faded character, or hide the outline to practise from memory.
Writing Tips
- Follow the order strictly: top-to-bottom and left-to-right. Correct order makes the shape balanced and natural.
- Keep each stroke in one smooth motion — don't lift the pen in the middle of a stroke.
- Close enclosing strokes cleanly so the character does not look open or broken.
- Common mistake: drawing strokes bottom-to-top or right-to-left. Even if the result looks similar, the wrong order shows in handwriting and makes it harder to read.
Example words
添削
tensaku
correction (of writing)
添削する
tensakusuru
to do correction (of writing)
添削した
tensakushita
plain past: did correction (of writing)
添削します
tensakushimasu
polite: do correction (of writing)
添削中です
tensakuchuudesu
in the middle of correction (of writing)
添削しない
tensakushinai
plain negative: does not do correction (of writing)
Example sentences (5)
先生に作文を添削してもらいました。
せんせい に さくぶん を てんさく して もらいました。
sensei ni sakubun o tensaku shite moraimashita.
I had my essay corrected by the teacher.
添削してもらった箇所を見直すことで、自分の書き方の癖に気づきました。
てんさく して もらった かしょ を みなおす こと で、じぶん の かきかた の くせ に きづきました。
tensaku shite moratta kasho o minaosu koto de, jibun no kakikata no kuse ni kizukimashita.
By going back over the corrected passages, I noticed my own writing habits.
多くの署名を添えて、嘆願書が市に提出されました。
おおく の しょめい を そえて、たんがんしょ が し に ていしゅつ されました。
ooku no shomei o soete, tangansho ga shi ni teishutsu saremashita.
A petition with many signatures attached was submitted to the city.
結果だけでなく、なぜそうなったのかという考察も書き添えてください。
けっか だけ で なく、なぜ そう なった の か と いう こうさつ も かきそえて ください。
kekka dake de naku, naze sou natta no ka to iu kousatsu mo kakisoete kudasai.
Please add not only the results but also an examination of why they came out that way.
添付が大きい場合は、圧縮してから送るようにしてください。
てんぷ が おおきい ばあい は、あっしゅく して から おくる よう に して ください。
tenpu ga ookii baai wa, asshuku shite kara okuru you ni shite kudasai.
If the attachment is large, please compress it before sending.