trouble / annoy
N1- Onyomi
- ハン
- Kunyomi
- わずら(う)
- Stroke count
- 13
- JLPT
- N1
Mnemonic
煩 means "trouble / annoy". Its on'yomi ハン and kun'yomi わずら(う). To remember it, picture "trouble" every time you see 煩, and link that image to the reading so the shape, sound, and meaning stick together.
Stroke Order
Stroke count: 13
- 1上から下へ書きます。Write from top to bottom.
- 2左から右へ書きます。Write from left to right.
- 3横の画を先に、縦の画を後に書きます。Write horizontal strokes before the vertical strokes that cross them.
- 4外側の囲みを先に書き、中を後で書きます。Draw an outer enclosure first, then fill in what is inside.
- 5中央を先に、左右を後に書きます。In symmetric shapes, write the centre before the left and right sides.
- 6この漢字は13画です。下の練習エリアで順番に書いてみましょう。This kanji has 13 strokes — trace them in order in the practice area below.
Step by step
Stroke-order data: KanjiVG (CC BY-SA 3.0).
Practice Writing
Trace the faded character with your mouse or finger. Hide the outline to test yourself.
Writing Tips
- Follow the order strictly: top-to-bottom and left-to-right. Correct order makes the shape balanced and natural.
- Keep each stroke in one smooth motion — don't lift the pen in the middle of a stroke.
- Close enclosing strokes cleanly so the character does not look open or broken.
- Common mistake: drawing strokes bottom-to-top or right-to-left. Even if the result looks similar, the wrong order shows in handwriting and makes it harder to read.
Example words
Example sentences (6)
煩わしいはとても大切です。
わずらわしい は とても たいせつ です。
wazurawashii wa totemo taisetsu desu.
The troublesome is very important.
毎日煩わしいですを使います。
まいにち わずらわしいです を つかいます。
mainichi wazurawashiidesu o tsukaimasu.
I use the polite: is troublesome every day.
煩わしかったですの意味を調べました。
わずらわしかったです の いみ を しらべました。
wazurawashikattadesu no imi o shirabemashita.
I looked up the meaning of "polite past: was troublesome".
これは新しい煩わしくないですです。
これ は あたらしい わずらわしくないです です。
kore wa atarashii wazurawashikunaidesu desu.
This is a new polite negative: is not troublesome.
煩わしいについて話しました。
わずらわしい に ついて はなしました。
wazurawashii ni tsuite hanashimashita.
We talked about the troublesome.
先生が煩わしいですを説明しました。
せんせい が わずらわしいです を せつめい しました。
sensei ga wazurawashiidesu o setsumei shimashita.
The teacher explained the polite: is troublesome.