面接の日

今日は面接の日です。スーツを着て、十五分前に会社に着きました。

きょうは めんせつの ひです。すーつを きて、じゅうごふんまえに かいしゃに つきました。

Today is interview day. I wore a suit and arrived at the company fifteen minutes early.

面接官が「自己紹介をお願いします」と言いました。私は名前と経験を話しました。「前職ではWebアプリの開発を担当していました」。

めんせつかんが「じこしょうかいを おねがいします」と いいました。わたしは なまえと けいけんを はなしました。「ぜんしょくでは Webあぷりの かいはつを たんとうしていました」。

The interviewer said, "Please introduce yourself." I talked about my name and experience: "In my previous job, I was in charge of web application development."

「転職理由を教えてください」と聞かれました。「新しい技術に挑戦したいからです」と答えました。

「てんしょくりゆうを おしえてください」と きかれました。「あたらしい ぎじゅつに ちょうせんしたいからです」と こたえました。

I was asked, "Please tell me your reason for changing jobs." I answered, "Because I want to take on new technologies."

最後に「何か質問はありますか」と言われたので、チームの開発の進め方について聞きました。面接の後、「本日はありがとうございました」とお礼を言いました。

さいごに「なにか しつもんは ありますか」と いわれたので、ちーむの かいはつの すすめかたについて ききました。めんせつのあと、「ほんじつは ありがとうございました」と おれいを いいました。

At the end, they said, "Do you have any questions?" so I asked about how the team develops software. After the interview, I thanked them: "Thank you very much for today."