私はけんきゅうしゃです

私はけんきゅうしゃです。札幌ではたらいています。うちは横浜にあります。

わたし は けんきゅうしゃ です。さっぽろ で はたらいて います。うち は よこはま に あります。

watashi wa kenkyuusha desu. sapporo de hataraite imasu. uchi wa yokohama ni arimasu.

I am an researcher. I work in Sapporo. My home is in Yokohama.

しごとはひるからはじまります。はじめは夜までしごとをして、たいへんでした。毎日忙しいですが、たのしいです。

しごと は ひる から はじまります。はじめ は よる まで しごと を して、たいへん でした。まいにち いそがしい です が、たのしい です。

shigoto wa hiru kara hajimarimasu. hajime wa yoru made shigoto o shite, taihen deshita. mainichi isogashii desu ga, tanoshii desu.

Work starts in the noon. At first I worked until the night and it was hard. I am busy every day, but it is fun.

日本語はまだむずかしいです。あいさつだけはかんたんでした。毎日少しずつべんきょうしています。しゅうまつはたくさんべんきょうします。

にほんご は まだ むずかしい です。あいさつ だけ は かんたん でした。まいにち すこしずつ べんきょう して います。しゅうまつ は たくさん べんきょう します。

nihongo wa mada muzukashii desu. aisatsu dake wa kantan deshita. mainichi sukoshizutsu benkyou shite imasu. shuumatsu wa takusan benkyou shimasu.

Japanese is still difficult. Only the greetings were easy. I study a little bit every day. On weekends I study a lot.