Work Japanese

きになるてんにかんして、ほそくしてもよろしいでしょうか

kininarutennikanshite, hosokushitemoyoroshiideshouka

May I add a supplementary point on the point of concern?

きになるてんについてはさんせいです

kininarutennitsuitehasanseidesu

I agree about the point of concern.

きになるてんについていってんよろしいでしょうか

kininarutennitsuiteitten'yoroshiideshouka

May I add one point about the point of concern?

きになるてんはべつのみかたもあるかとおもいます

kininarutenhabetsunomikatamoarukatoomoimasu

There may be another way to see the point of concern.

きになるてんをけんとうしてはいかがでしょうか

kininaruten'okentoushitehaikagadeshouka

How about considering the point of concern?

きになるてんはいかがでしょうか

kininarutenhaikagadeshouka

How about the point of concern?

きになるてんをていあんさせていただきます

kininaruten'oteiansaseteitadakimasu

I'd like to propose the point of concern.

きになるてんというほうほうもあるかとおもいます

kininarutentoiuhouhoumoarukatoomoimasu

I think the point of concern could be one option too.

きになるてんについて、おれいもうしあげます

kininarutennitsuite, oreimoushiagemasu

I would like to thank you for the point of concern.

きになるてん、たすかりました。ありがとうございます

kininaruten, tasukarimashita. arigatougozaimasu

The point of concern really helped. Thank you.

きになるてんのけん、ありがとうございます

kininarutennoken, arigatougozaimasu

Thank you regarding the point of concern.

きになるてんにごたいおういただきありがとうございます

kininarutennigotaiouitadakiarigatougozaimasu

Thank you for handling the point of concern.

かんそうにかんして、ほそくしてもよろしいでしょうか

kansounikanshite, hosokushitemoyoroshiideshouka

May I add a supplementary point on the impression?

かんそうについてはさんせいです

kansounitsuitehasanseidesu

I agree about the impression.

かんそうについていってんよろしいでしょうか

kansounitsuiteitten'yoroshiideshouka

May I add one point about the impression?

かんそうはべつのみかたもあるかとおもいます

kansouhabetsunomikatamoarukatoomoimasu

There may be another way to see the impression.

かんそうをけんとうしてはいかがでしょうか

kansouokentoushitehaikagadeshouka

How about considering the impression?

かんそうはいかがでしょうか

kansouhaikagadeshouka

How about the impression?

かんそうをていあんさせていただきます

kansouoteiansaseteitadakimasu

I'd like to propose the impression.

かんそうというほうほうもあるかとおもいます

kansoutoiuhouhoumoarukatoomoimasu

I think the impression could be one option too.

かんそうについて、おれいもうしあげます

kansounitsuite, oreimoushiagemasu

I would like to thank you for the impression.

かんそう、たすかりました。ありがとうございます

kansou, tasukarimashita. arigatougozaimasu

The impression really helped. Thank you.

かんそうのけん、ありがとうございます

kansounoken, arigatougozaimasu

Thank you regarding the impression.

かんそうにごたいおういただきありがとうございます

kansounigotaiouitadakiarigatougozaimasu

Thank you for handling the impression.