Work Japanese

あどばいすにかんして、ほそくしてもよろしいでしょうか

adobaisunikanshite, hosokushitemoyoroshiideshouka

May I add a supplementary point on the advice?

あどばいすについてはさんせいです

adobaisunitsuitehasanseidesu

I agree about the advice.

あどばいすについていってんよろしいでしょうか

adobaisunitsuiteitten'yoroshiideshouka

May I add one point about the advice?

あどばいすはべつのみかたもあるかとおもいます

adobaisuhabetsunomikatamoarukatoomoimasu

There may be another way to see the advice.

あどばいすをけんとうしてはいかがでしょうか

adobaisuokentoushitehaikagadeshouka

How about considering the advice?

あどばいすはいかがでしょうか

adobaisuhaikagadeshouka

How about the advice?

あどばいすをていあんさせていただきます

adobaisuoteiansaseteitadakimasu

I'd like to propose the advice.

あどばいすというほうほうもあるかとおもいます

adobaisutoiuhouhoumoarukatoomoimasu

I think the advice could be one option too.

あどばいすについて、おれいもうしあげます

adobaisunitsuite, oreimoushiagemasu

I would like to thank you for the advice.

あどばいす、たすかりました。ありがとうございます

adobaisu, tasukarimashita. arigatougozaimasu

The advice really helped. Thank you.

あどばいすのけん、ありがとうございます

adobaisunoken, arigatougozaimasu

Thank you regarding the advice.

あどばいすにごたいおういただきありがとうございます

adobaisunigotaiouitadakiarigatougozaimasu

Thank you for handling the advice.

してきにかんして、ほそくしてもよろしいでしょうか

shitekinikanshite, hosokushitemoyoroshiideshouka

May I add a supplementary point on the point raised?

してきについてはさんせいです

shitekinitsuitehasanseidesu

I agree about the point raised.

してきについていってんよろしいでしょうか

shitekinitsuiteitten'yoroshiideshouka

May I add one point about the point raised?

してきはべつのみかたもあるかとおもいます

shitekihabetsunomikatamoarukatoomoimasu

There may be another way to see the point raised.

してきをけんとうしてはいかがでしょうか

shitekiokentoushitehaikagadeshouka

How about considering the point raised?

してきはいかがでしょうか

shitekihaikagadeshouka

How about the point raised?

してきをていあんさせていただきます

shitekioteiansaseteitadakimasu

I'd like to propose the point raised.

してきというほうほうもあるかとおもいます

shitekitoiuhouhoumoarukatoomoimasu

I think the point raised could be one option too.

してきについて、おれいもうしあげます

shitekinitsuite, oreimoushiagemasu

I would like to thank you for the point raised.

してき、たすかりました。ありがとうございます

shiteki, tasukarimashita. arigatougozaimasu

The point raised really helped. Thank you.

してきのけん、ありがとうございます

shitekinoken, arigatougozaimasu

Thank you regarding the point raised.

してきにごたいおういただきありがとうございます

shitekinigotaiouitadakiarigatougozaimasu

Thank you for handling the point raised.