Work Japanese

さしかえしてもよろしいでしょうか

sashikaeshitemoyoroshiideshouka

May I do the replacement?

差し替えさせていただいてもよろしいですか

さしかえさせていただいてもよろしいですか

sashikaesaseteitadaitemoyoroshiidesuka

Would it be alright if I did the replacement?

差し替えについて確認させていただきたいです

さしかえについてかくにんさせていただきたいです

sashikaenitsuitekakuninsaseteitadakitaidesu

I'd like to confirm the replacement.

差し替えを再度ご確認ください

さしかえをさいどごかくにんください

sashikaeosaidogokakuninkudasai

Please double-check the replacement.

差し替えをご確認お願いします

さしかえをごかくにんおねがいします

sashikaeogokakunin'onegaishimasu

Please check the replacement.

差し替えをご確認いただけますか

さしかえをごかくにんいただけますか

sashikaeogokakunin'itadakemasuka

Could you check the replacement?

念のため差し替えを確認させてください

ねんのためさしかえをかくにんさせてください

nennotamesashikaeokakuninsasetekudasai

Let me just double-check the replacement.

差し替えに間違いがないかご確認ください

さしかえにまちがいがないかごかくにんください

sashikaenimachigaiganaikagokakuninkudasai

Please check the replacement for any errors.

転送のほど、よろしくお願いいたします

てんそうのほど、よろしくおねがいいたします

tensounohodo, yoroshikuonegaiitashimasu

Thank you in advance for the forwarding.

お忙しいところ恐れ入りますが、転送をお願いいたします

おいそがしいところおそれいりますが、てんそうをおねがいいたします

oisogashiitokoroosoreirimasuga, tensouoonegaiitashimasu

Sorry to trouble you, but please take care of the forwarding.

転送をお願いします

てんそうをおねがいします

tensouoonegaishimasu

Please do the forwarding.

転送をお願いできますか

てんそうをおねがいできますか

tensouoonegaidekimasuka

Could I ask you to do the forwarding?

転送をお願いできますでしょうか

てんそうをおねがいできますでしょうか

tensouoonegaidekimasudeshouka

Might I ask you to handle the forwarding?

転送していただけますか

てんそうしていただけますか

tensoushiteitadakemasuka

Could you please do the forwarding?

お手すきの際に転送をお願いします

おてすきのさいにてんそうをおねがいします

otesukinosainitensouoonegaishimasu

Please do the forwarding when you have a moment.

転送について確認させていただけますか

てんそうについてかくにんさせていただけますか

tensounitsuitekakuninsaseteitadakemasuka

May I confirm the forwarding with you?

転送してもよろしいでしょうか

てんそうしてもよろしいでしょうか

tensoushitemoyoroshiideshouka

May I do the forwarding?

転送させていただいてもよろしいですか

てんそうさせていただいてもよろしいですか

tensousaseteitadaitemoyoroshiidesuka

Would it be alright if I did the forwarding?

転送について確認させていただきたいです

てんそうについてかくにんさせていただきたいです

tensounitsuitekakuninsaseteitadakitaidesu

I'd like to confirm the forwarding.

転送を再度ご確認ください

てんそうをさいどごかくにんください

tensouosaidogokakuninkudasai

Please double-check the forwarding.

転送をご確認お願いします

てんそうをごかくにんおねがいします

tensouogokakunin'onegaishimasu

Please check the forwarding.

転送をご確認いただけますか

てんそうをごかくにんいただけますか

tensouogokakunin'itadakemasuka

Could you check the forwarding?

念のため転送を確認させてください

ねんのためてんそうをかくにんさせてください

nennotametensouokakuninsasetekudasai

Let me just double-check the forwarding.

転送に間違いがないかご確認ください

てんそうにまちがいがないかごかくにんください

tensounimachigaiganaikagokakuninkudasai

Please check the forwarding for any errors.