Work Japanese

せっけいをおねがいできますか

sekkeioonegaidekimasuka

Could I ask you to do the design?

設計をお願いできますでしょうか

せっけいをおねがいできますでしょうか

sekkeioonegaidekimasudeshouka

Might I ask you to handle the design?

設計していただけますか

せっけいしていただけますか

sekkeishiteitadakemasuka

Could you please do the design?

お手すきの際に設計をお願いします

おてすきのさいにせっけいをおねがいします

otesukinosainisekkeioonegaishimasu

Please do the design when you have a moment.

設計について確認させていただきたいです

せっけいについてかくにんさせていただきたいです

sekkeinitsuitekakuninsaseteitadakitaidesu

I'd like to confirm the design.

設計を再度ご確認ください

せっけいをさいどごかくにんください

sekkeiosaidogokakuninkudasai

Please double-check the design.

設計をご確認お願いします

せっけいをごかくにんおねがいします

sekkeiogokakunin'onegaishimasu

Please check the design.

設計をご確認いただけますか

せっけいをごかくにんいただけますか

sekkeiogokakunin'itadakemasuka

Could you check the design?

念のため設計を確認させてください

ねんのためせっけいをかくにんさせてください

nennotamesekkeiokakuninsasetekudasai

Let me just double-check the design.

設計に間違いがないかご確認ください

せっけいにまちがいがないかごかくにんください

sekkeinimachigaiganaikagokakuninkudasai

Please check the design for any errors.

設計に関して、補足してもよろしいでしょうか

せっけいにかんして、ほそくしてもよろしいでしょうか

sekkeinikanshite, hosokushitemoyoroshiideshouka

May I add a supplementary point on the design?

設計については賛成です

せっけいについてはさんせいです

sekkeinitsuitehasanseidesu

I agree about the design.

設計について一点よろしいでしょうか

せっけいについていってんよろしいでしょうか

sekkeinitsuiteitten'yoroshiideshouka

May I add one point about the design?

設計は別の見方もあるかと思います

せっけいはべつのみかたもあるかとおもいます

sekkeihabetsunomikatamoarukatoomoimasu

There may be another way to see the design.

設計について、お礼申し上げます

せっけいについて、おれいもうしあげます

sekkeinitsuite, oreimoushiagemasu

I would like to thank you for the design.

設計、助かりました。ありがとうございます

せっけい、たすかりました。ありがとうございます

sekkei, tasukarimashita. arigatougozaimasu

The design really helped. Thank you.

設計の件、ありがとうございます

せっけいのけん、ありがとうございます

sekkeinoken, arigatougozaimasu

Thank you regarding the design.

設計にご対応いただきありがとうございます

せっけいにごたいおういただきありがとうございます

sekkeinigotaiouitadakiarigatougozaimasu

Thank you for handling the design.

ドキュメントのほど、よろしくお願いいたします

どきゅめんとのほど、よろしくおねがいいたします

dokyumentonohodo, yoroshikuonegaiitashimasu

Thank you in advance for the document.

お忙しいところ恐れ入りますが、ドキュメントをお願いいたします

おいそがしいところおそれいりますが、どきゅめんとをおねがいいたします

oisogashiitokoroosoreirimasuga, dokyumentooonegaiitashimasu

Sorry to trouble you, but please take care of the document.

ドキュメントをお願いします

どきゅめんとをおねがいします

dokyumentooonegaishimasu

Please do the document.

ドキュメントをお願いできますか

どきゅめんとをおねがいできますか

dokyumentooonegaidekimasuka

Could I ask you to do the document?

ドキュメントをお願いできますでしょうか

どきゅめんとをおねがいできますでしょうか

dokyumentooonegaidekimasudeshouka

Might I ask you to handle the document?

ドキュメントしていただけますか

どきゅめんとしていただけますか

dokyumentoshiteitadakemasuka

Could you please do the document?