Work Japanese

ねんのためばぐほうこくをかくにんさせてください

nennotamebaguhoukokuokakuninsasetekudasai

Let me just double-check the bug report.

ばぐほうこくにまちがいがないかごかくにんください

baguhoukokunimachigaiganaikagokakuninkudasai

Please check the bug report for any errors.

ばぐほうこくについて、おれいもうしあげます

baguhoukokunitsuite, oreimoushiagemasu

I would like to thank you for the bug report.

ばぐほうこく、たすかりました。ありがとうございます

baguhoukoku, tasukarimashita. arigatougozaimasu

The bug report really helped. Thank you.

ばぐほうこくのけん、ありがとうございます

baguhoukokunoken, arigatougozaimasu

Thank you regarding the bug report.

ばぐほうこくにごたいおういただきありがとうございます

baguhoukokunigotaiouitadakiarigatougozaimasu

Thank you for handling the bug report.

おしらせについてごあんないいたします

oshirasenitsuitegoannaiitashimasu

Allow me to share information about the announcement.

おしらせのけん、きょうゆういたします

oshirasenoken, kyouyuuitashimasu

Sharing this regarding the announcement.

おしらせについておしらせします

oshirasenitsuiteoshiraseshimasu

I'm writing to let you know about the announcement.

おしらせのけんでごれんらくしました

oshirasenokendegorenrakushimashita

I'm contacting you regarding the announcement.

おしらせにへんこうがありました

oshirasenihenkougaarimashita

There has been a change to the announcement.

おしらせのほど、よろしくおねがいいたします

oshirasenohodo, yoroshikuonegaiitashimasu

Thank you in advance for the announcement.

おいそがしいところおそれいりますが、おしらせをおねがいいたします

oisogashiitokoroosoreirimasuga, oshiraseoonegaiitashimasu

Sorry to trouble you, but please take care of the announcement.

おしらせをおねがいします

oshiraseoonegaishimasu

Please do the announcement.

おしらせをおねがいできますか

oshiraseoonegaidekimasuka

Could I ask you to do the announcement?

おしらせをおねがいできますでしょうか

oshiraseoonegaidekimasudeshouka

Might I ask you to handle the announcement?

おしらせしていただけますか

oshiraseshiteitadakemasuka

Could you please do the announcement?

おてすきのさいにおしらせをおねがいします

otesukinosainioshiraseoonegaishimasu

Please do the announcement when you have a moment.

おしらせについてかくにんさせていただきたいです

oshirasenitsuitekakuninsaseteitadakitaidesu

I'd like to confirm the announcement.

おしらせをさいどごかくにんください

oshiraseosaidogokakuninkudasai

Please double-check the announcement.

おしらせをごかくにんおねがいします

oshiraseogokakunin'onegaishimasu

Please check the announcement.

おしらせをごかくにんいただけますか

oshiraseogokakunin'itadakemasuka

Could you check the announcement?

ねんのためおしらせをかくにんさせてください

nennotameoshiraseokakuninsasetekudasai

Let me just double-check the announcement.

おしらせにまちがいがないかごかくにんください

oshirasenimachigaiganaikagokakuninkudasai

Please check the announcement for any errors.