Work Japanese

れんけいをおねがいできますでしょうか

renkeioonegaidekimasudeshouka

Might I ask you to handle the coordination?

連携していただけますか

れんけいしていただけますか

renkeishiteitadakemasuka

Could you please do the coordination?

お手すきの際に連携をお願いします

おてすきのさいにれんけいをおねがいします

otesukinosainirenkeioonegaishimasu

Please do the coordination when you have a moment.

連携について、お礼申し上げます

れんけいについて、おれいもうしあげます

renkeinitsuite, oreimoushiagemasu

I would like to thank you for the coordination.

連携、助かりました。ありがとうございます

れんけい、たすかりました。ありがとうございます

renkei, tasukarimashita. arigatougozaimasu

The coordination really helped. Thank you.

連携の件、ありがとうございます

れんけいのけん、ありがとうございます

renkeinoken, arigatougozaimasu

Thank you regarding the coordination.

連携にご対応いただきありがとうございます

れんけいにごたいおういただきありがとうございます

renkeinigotaiouitadakiarigatougozaimasu

Thank you for handling the coordination.

連携を検討してはいかがでしょうか

れんけいをけんとうしてはいかがでしょうか

renkeiokentoushitehaikagadeshouka

How about considering the coordination?

連携はいかがでしょうか

れんけいはいかがでしょうか

renkeihaikagadeshouka

How about the coordination?

連携を提案させていただきます

れんけいをていあんさせていただきます

renkeioteiansaseteitadakimasu

I'd like to propose the coordination.

連携という方法もあるかと思います

れんけいというほうほうもあるかとおもいます

renkeitoiuhouhoumoarukatoomoimasu

I think the coordination could be one option too.

連携についてご案内いたします

れんけいについてごあんないいたします

renkeinitsuitegoannaiitashimasu

Allow me to share information about the coordination.

連携の件、共有いたします

れんけいのけん、きょうゆういたします

renkeinoken, kyouyuuitashimasu

Sharing this regarding the coordination.

連携についてお知らせします

れんけいについておしらせします

renkeinitsuiteoshiraseshimasu

I'm writing to let you know about the coordination.

連携の件でご連絡しました

れんけいのけんでごれんらくしました

renkeinokendegorenrakushimashita

I'm contacting you regarding the coordination.

連携に変更がありました

れんけいにへんこうがありました

renkeinihenkougaarimashita

There has been a change to the coordination.

ヘルプのほど、よろしくお願いいたします

へるぷのほど、よろしくおねがいいたします

herupunohodo, yoroshikuonegaiitashimasu

Thank you in advance for the help.

お忙しいところ恐れ入りますが、ヘルプをお願いいたします

おいそがしいところおそれいりますが、へるぷをおねがいいたします

oisogashiitokoroosoreirimasuga, herupuoonegaiitashimasu

Sorry to trouble you, but please take care of the help.

ヘルプをお願いします

へるぷをおねがいします

herupuoonegaishimasu

Please do the help.

ヘルプをお願いできますか

へるぷをおねがいできますか

herupuoonegaidekimasuka

Could I ask you to do the help?

ヘルプをお願いできますでしょうか

へるぷをおねがいできますでしょうか

herupuoonegaidekimasudeshouka

Might I ask you to handle the help?

ヘルプしていただけますか

へるぷしていただけますか

herupushiteitadakemasuka

Could you please do the help?

お手すきの際にヘルプをお願いします

おてすきのさいにへるぷをおねがいします

otesukinosainiherupuoonegaishimasu

Please do the help when you have a moment.

ヘルプについて、お礼申し上げます

へるぷについて、おれいもうしあげます

herupunitsuite, oreimoushiagemasu

I would like to thank you for the help.