仕事の日本語
Work Japanese
5,026 business phrases across 20 categories — each with furigana, romaji, English, detailed usage, formality, common mistakes, and example sentences.
Phrase library
Search or browse every workplace phrase by situation.
Start here
If you learn one phrase today, learn お疲れ様です (otsukaresama desu). It is hello, goodbye, and thank-you between coworkers — you will hear it 20 times a day.
5,026 phrases
不手際についてご迷惑をおかけしました
ふてぎわについてごめいわくをおかけしました
futegiwanitsuitegomeiwakuookakeshimashita
I'm sorry for the trouble regarding the mishandling.
View phrase →不手際についてご案内いたします
ふてぎわについてごあんないいたします
futegiwanitsuitegoannaiitashimasu
Allow me to share information about the mishandling.
View phrase →不手際の件、共有いたします
ふてぎわのけん、きょうゆういたします
futegiwanoken, kyouyuuitashimasu
Sharing this regarding the mishandling.
View phrase →不手際についてお知らせします
ふてぎわについておしらせします
futegiwanitsuiteoshiraseshimasu
I'm writing to let you know about the mishandling.
View phrase →不手際の件でご連絡しました
ふてぎわのけんでごれんらくしました
futegiwanokendegorenrakushimashita
I'm contacting you regarding the mishandling.
View phrase →不手際に変更がありました
ふてぎわにへんこうがありました
futegiwanihenkougaarimashita
There has been a change to the mishandling.
View phrase →対応の遅れにつきまして、深くお詫び申し上げます
たいおうのおくれにつきまして、ふかくおわびもうしあげます
taiounookurenitsukimashite, fukakuowabimoushiagemasu
I deeply apologize concerning the slow response.
View phrase →対応の遅れの件、申し訳ございません
たいおうのおくれのけん、もうしわけございません
taiounookurenoken, moushiwakegozaimasen
I sincerely apologize regarding the slow response.
View phrase →対応の遅れが遅れており、申し訳ございません
たいおうのおくれがおくれており、もうしわけございません
taiounookuregaokureteori, moushiwakegozaimasen
I apologize that the slow response is delayed.
View phrase →対応の遅れについてご迷惑をおかけしました
たいおうのおくれについてごめいわくをおかけしました
taiounookurenitsuitegomeiwakuookakeshimashita
I'm sorry for the trouble regarding the slow response.
View phrase →対応の遅れについてご案内いたします
たいおうのおくれについてごあんないいたします
taiounookurenitsuitegoannaiitashimasu
Allow me to share information about the slow response.
View phrase →対応の遅れの件、共有いたします
たいおうのおくれのけん、きょうゆういたします
taiounookurenoken, kyouyuuitashimasu
Sharing this regarding the slow response.
View phrase →対応の遅れについてお知らせします
たいおうのおくれについておしらせします
taiounookurenitsuiteoshiraseshimasu
I'm writing to let you know about the slow response.
View phrase →対応の遅れの件でご連絡しました
たいおうのおくれのけんでごれんらくしました
taiounookurenokendegorenrakushimashita
I'm contacting you regarding the slow response.
View phrase →対応の遅れに変更がありました
たいおうのおくれにへんこうがありました
taiounookurenihenkougaarimashita
There has been a change to the slow response.
View phrase →誤送信につきまして、深くお詫び申し上げます
ごそうしんにつきまして、ふかくおわびもうしあげます
gosoushinnitsukimashite, fukakuowabimoushiagemasu
I deeply apologize concerning the missent message.
View phrase →誤送信の件、申し訳ございません
ごそうしんのけん、もうしわけございません
gosoushinnoken, moushiwakegozaimasen
I sincerely apologize regarding the missent message.
View phrase →誤送信が遅れており、申し訳ございません
ごそうしんがおくれており、もうしわけございません
gosoushingaokureteori, moushiwakegozaimasen
I apologize that the missent message is delayed.
View phrase →誤送信についてご迷惑をおかけしました
ごそうしんについてごめいわくをおかけしました
gosoushinnitsuitegomeiwakuookakeshimashita
I'm sorry for the trouble regarding the missent message.
View phrase →誤送信についてご案内いたします
ごそうしんについてごあんないいたします
gosoushinnitsuitegoannaiitashimasu
Allow me to share information about the missent message.
View phrase →誤送信の件、共有いたします
ごそうしんのけん、きょうゆういたします
gosoushinnoken, kyouyuuitashimasu
Sharing this regarding the missent message.
View phrase →誤送信についてお知らせします
ごそうしんについておしらせします
gosoushinnitsuiteoshiraseshimasu
I'm writing to let you know about the missent message.
View phrase →誤送信の件でご連絡しました
ごそうしんのけんでごれんらくしました
gosoushinnokendegorenrakushimashita
I'm contacting you regarding the missent message.
View phrase →誤送信に変更がありました
ごそうしんにへんこうがありました
gosoushinnihenkougaarimashita
There has been a change to the missent message.
View phrase →