Vocabulary

やってみると、意外と円滑です。

やって みる と、いがい と えんかつです。

yatte miru to, igai to enkatsudesu.

When you try it, it is surprisingly smooth.

同じ値段のわりに迅速です。

おなじ ねだん の わり に じんそくです。

onaji nedan no wari ni jinsokudesu.

For the same price, it is rapid.

人によっては緻密です。

ひと に よって は ちみつです。

hito ni yotte wa chimitsudesu.

For some people it is precise.

人によっては綿密です。

ひと に よって は めんみつです。

hito ni yotte wa menmitsudesu.

For some people it is meticulous.

写真で見るより膨大です。

しゃしん で みる より ぼうだいです。

shashin de miru yori boudaidesu.

It is more enormous than it looks in photos.

同じ値段のわりに莫大です。

おなじ ねだん の わり に ばくだいです。

onaji nedan no wari ni bakudaidesu.

For the same price, it is vast (amount).

同じ値段のわりに甚大です。

おなじ ねだん の わり に じんだいです。

onaji nedan no wari ni jindaidesu.

For the same price, it is immense (damage).

最近はとくに顕著です。

さいきん は とくに けんちょです。

saikin wa tokuni kenchodesu.

Lately it is especially remarkable.

思ったより画期的です。

おもった より かっきてきです。

omotta yori kakkitekidesu.

It is more groundbreaking than I expected.

写真で見るより抜本的です。

しゃしん で みる より ばっぽんてきです。

shashin de miru yori bappontekidesu.

It is more drastic than it looks in photos.