Vocabulary

始業のあとすぐに撤去します。

しぎょう の あと すぐ に てっきょします。

shigyou no ato sugu ni tekkyoshimasu.

Removal starts right after the workday begins.

準備ができたら、撤退します。

じゅんび が できたら、てったいします。

junbi ga dekitara, tettaishimasu.

Once we are ready, withdrawal will start.

この打ち合わせのあと、続けて撤回します。

この うちあわせ の あと、つづけて てっかいします。

kono uchiawase no ato, tsuzukete tekkaishimasu.

Retraction continues right after this meeting.

必要なら、こちらで返上します。

ひつよう なら、こちら で へんじょうします。

hitsuyou nara, kochira de henjoushimasu.

If necessary, we handle giving back on our side.

一段落したら辞職します。

いちだんらく したら じしょくします。

ichidanraku shitara jishokushimasu.

Resignation starts once the current work is wrapped up.

来週から失脚します。

らいしゅう から しっきゃくします。

raishuu kara shikkyakushimasu.

Downfall starts next week.

チームで失墜します。

ちーむ で しっついします。

chiimu de shittsuishimasu.

Our team handles loss (of trust.

来週から失効します。

らいしゅう から しっこうします。

raishuu kara shikkoushimasu.

Expiration starts next week.

昼休みのあとで発効します。

ひるやすみ の あと で はっこうします。

hiruyasumi no ato de hakkoushimasu.

Coming into effect starts after the lunch break.

まず簡単なところから発足します。

まず かんたんな ところ から ほっそくします。

mazu kantanna tokoro kara hossokushimasu.

We begin inauguration with the easy parts.