Vocabulary

昼休みのあとで制圧します。

ひるやすみ の あと で せいあつします。

hiruyasumi no ato de seiatsushimasu.

Suppression starts after the lunch break.

今週中に鎮圧します。

こんしゅうちゅう に ちんあつします。

konshuuchuu ni chin'atsushimasu.

We will finish suppression (of riot) within this week.

この打ち合わせのあと、続けて抑制します。

この うちあわせ の あと、つづけて よくせいします。

kono uchiawase no ato, tsuzukete yokuseishimasu.

Suppression continues right after this meeting.

今週中に抑圧します。

こんしゅうちゅう に よくあつします。

konshuuchuu ni yokuatsushimasu.

We will finish oppression within this week.

この打ち合わせのあと、続けて弾圧します。

この うちあわせ の あと、つづけて だんあつします。

kono uchiawase no ato, tsuzukete dan'atsushimasu.

Crackdown continues right after this meeting.

今週中に迫害します。

こんしゅうちゅう に はくがいします。

konshuuchuu ni hakugaishimasu.

We will finish persecution within this week.

昼休みのあとで虐待します。

ひるやすみ の あと で ぎゃくたいします。

hiruyasumi no ato de gyakutaishimasu.

Abuse starts after the lunch break.

今週中に搾取します。

こんしゅうちゅう に さくしゅします。

konshuuchuu ni sakushushimasu.

We will finish exploitation within this week.

始業のあとすぐに徴用します。

しぎょう の あと すぐ に ちょうようします。

shigyou no ato sugu ni chouyoushimasu.

Requisition starts right after the workday begins.

一段落したら徴兵します。

いちだんらく したら ちょうへいします。

ichidanraku shitara chouheishimasu.

Conscription starts once the current work is wrapped up.