Vocabulary

今週中に下車します。

こんしゅうちゅう に げしゃします。

konshuuchuu ni geshashimasu.

We will finish getting off within this week.

準備ができたら、乗換します。

じゅんび が できたら、のりかえします。

junbi ga dekitara, norikaeshimasu.

Once we are ready, transfer (trains) will start.

チームで運搬します。

ちーむ で うんぱんします。

chiimu de unpanshimasu.

Our team handles transportation.

この打ち合わせのあと、続けて運輸します。

この うちあわせ の あと、つづけて うんゆします。

kono uchiawase no ato, tsuzukete un'yushimasu.

Transport (industry) continues right after this meeting.

必要なら、こちらで海運します。

ひつよう なら、こちら で かいうんします。

hitsuyou nara, kochira de kaiunshimasu.

If necessary, we handle marine transport on our side.

月曜日と木曜日に空輸します。

げつようび と もくようび に くうゆします。

getsuyoubi to mokuyoubi ni kuuyushimasu.

Air transport happens on Mondays and Thursdays.

まず簡単なところから陸送します。

まず かんたんな ところ から りくそうします。

mazu kantanna tokoro kara rikusoushimasu.

We begin land transport with the easy parts.

来週から配給します。

らいしゅう から はいきゅうします。

raishuu kara haikyuushimasu.

Distribution starts next week.

来週から供出します。

らいしゅう から きょうしゅつします。

raishuu kara kyoushutsushimasu.

Delivery (quota) starts next week.

まず簡単なところから徴発します。

まず かんたんな ところ から ちょうはつします。

mazu kantanna tokoro kara chouhatsushimasu.

We begin requisition with the easy parts.