Vocabulary

チームで伸縮します。

ちーむ で しんしゅくします。

chiimu de shinshukushimasu.

Our team handles elasticity.

一段落したら拡張します。

いちだんらく したら かくちょうします。

ichidanraku shitara kakuchoushimasu.

Extension starts once the current work is wrapped up.

まず簡単なところから拡充します。

まず かんたんな ところ から かくじゅうします。

mazu kantanna tokoro kara kakujuushimasu.

We begin expansion with the easy parts.

月曜日と木曜日に増強します。

げつようび と もくようび に ぞうきょうします。

getsuyoubi to mokuyoubi ni zoukyoushimasu.

Reinforcement happens on Mondays and Thursdays.

準備ができたら、増殖します。

じゅんび が できたら、ぞうしょくします。

junbi ga dekitara, zoushokushimasu.

Once we are ready, proliferation will start.

月曜日と木曜日に繁殖します。

げつようび と もくようび に はんしょくします。

getsuyoubi to mokuyoubi ni hanshokushimasu.

Breeding happens on Mondays and Thursdays.

始業のあとすぐに繁栄します。

しぎょう の あと すぐ に はんえいします。

shigyou no ato sugu ni han'eishimasu.

Prosperity starts right after the workday begins.

準備ができたら、繁盛します。

じゅんび が できたら、はんじょうします。

junbi ga dekitara, hanjoushimasu.

Once we are ready, prosperity (business) will start.

まず簡単なところから隆盛します。

まず かんたんな ところ から りゅうせいします。

mazu kantanna tokoro kara ryuuseishimasu.

We begin prosperity with the easy parts.

まず簡単なところから興隆します。

まず かんたんな ところ から こうりゅうします。

mazu kantanna tokoro kara kouryuushimasu.

We begin rise with the easy parts.