Vocabulary

必要なら、こちらで投薬します。

ひつよう なら、こちら で とうやくします。

hitsuyou nara, kochira de touyakushimasu.

If necessary, we handle medication on our side.

まず簡単なところから麻酔します。

まず かんたんな ところ から ますいします。

mazu kantanna tokoro kara masuishimasu.

We begin anesthesia with the easy parts.

始業のあとすぐに手術します。

しぎょう の あと すぐ に しゅじゅつします。

shigyou no ato sugu ni shujutsushimasu.

Surgery starts right after the workday begins.

まず簡単なところから施術します。

まず かんたんな ところ から せじゅつします。

mazu kantanna tokoro kara sejutsushimasu.

We begin performing a procedure with the easy parts.

毎年この時期に臨床試験を買います。

まいとし この じき に りんしょうしけんをかいます。

maitoshi kono jiki ni rinshoushiken'okaimasu.

Every year at this time we buy the clinical trial.

準備ができたら、網羅します。

じゅんび が できたら、もうらします。

junbi ga dekitara, mourashimasu.

Once we are ready, covering exhaustively will start.

チームで包含します。

ちーむ で ほうがんします。

chiimu de houganshimasu.

Our team handles inclusion.

月曜日と木曜日に内包します。

げつようび と もくようび に ないほうします。

getsuyoubi to mokuyoubi ni naihoushimasu.

Connotation happens on Mondays and Thursdays.

今週中に含有します。

こんしゅうちゅう に がんゆうします。

konshuuchuu ni gan'yuushimasu.

We will finish containing (substances) within this week.

一段落したら言い訳します。

いちだんらく したら いいわけします。

ichidanraku shitara iiwakeshimasu.

Excuse starts once the current work is wrapped up.