Vocabulary

まず簡単なところから幽閉します。

まず かんたんな ところ から ゆうへいします。

mazu kantanna tokoro kara yuuheishimasu.

We begin imprisonment with the easy parts.

来週から隔離します。

らいしゅう から かくりします。

raishuu kara kakurishimasu.

Isolation starts next week.

一段落したら遮断します。

いちだんらく したら しゃだんします。

ichidanraku shitara shadanshimasu.

Cutoff starts once the current work is wrapped up.

今週中に封鎖します。

こんしゅうちゅう に ふうさします。

konshuuchuu ni fuusashimasu.

We will finish blockade within this week.

今週中に閉鎖します。

こんしゅうちゅう に へいさします。

konshuuchuu ni heisashimasu.

We will finish closure within this week.

この打ち合わせのあと、続けて開放します。

この うちあわせ の あと、つづけて かいほうします。

kono uchiawase no ato, tsuzukete kaihoushimasu.

Opening up continues right after this meeting.

必要なら、こちらで解放します。

ひつよう なら、こちら で かいほうします。

hitsuyou nara, kochira de kaihoushimasu.

If necessary, we handle liberation on our side.

一段落したら釈然します。

いちだんらく したら しゃくぜんします。

ichidanraku shitara shakuzenshimasu.

Being satisfied (explanation) starts once the current work is wrapped up.

始業のあとすぐに激変します。

しぎょう の あと すぐ に げきへんします。

shigyou no ato sugu ni gekihenshimasu.

Drastic change starts right after the workday begins.

一段落したら激減します。

いちだんらく したら げきげんします。

ichidanraku shitara gekigenshimasu.

Sharp decrease starts once the current work is wrapped up.