Vocabulary

一段落したら転落します。

いちだんらく したら てんらくします。

ichidanraku shitara tenrakushimasu.

Fall starts once the current work is wrapped up.

必要なら、こちらで墜落します。

ひつよう なら、こちら で ついらくします。

hitsuyou nara, kochira de tsuirakushimasu.

If necessary, we handle crash (aircraft) on our side.

月曜日と木曜日に落下します。

げつようび と もくようび に らっかします。

getsuyoubi to mokuyoubi ni rakkashimasu.

Falling happens on Mondays and Thursdays.

チームで降下します。

ちーむ で こうかします。

chiimu de koukashimasu.

Our team handles descent.

今週中に上昇します。

こんしゅうちゅう に じょうしょうします。

konshuuchuu ni joushoushimasu.

We will finish rise within this week.

準備ができたら、下降します。

じゅんび が できたら、かこうします。

junbi ga dekitara, kakoushimasu.

Once we are ready, decline will start.

必要なら、こちらで昇華します。

ひつよう なら、こちら で しょうかします。

hitsuyou nara, kochira de shoukashimasu.

If necessary, we handle sublimation on our side.

月曜日と木曜日に蒸留します。

げつようび と もくようび に じょうりゅうします。

getsuyoubi to mokuyoubi ni jouryuushimasu.

Distillation happens on Mondays and Thursdays.

期限に余裕を見て、抽出処理を買います。

きげん に よゆう を みて、ちゅうしゅつしょりをかいます。

kigen ni yoyuu o mite, chuushutsushoriokaimasu.

Leaving room before the deadline, we buy the extraction processing.

必要なら、こちらで精製します。

ひつよう なら、こちら で せいせいします。

hitsuyou nara, kochira de seiseishimasu.

If necessary, we handle refining on our side.