Vocabulary

チームで製錬します。

ちーむ で せいれんします。

chiimu de seirenshimasu.

Our team handles smelting.

来週から鋳造します。

らいしゅう から ちゅうぞうします。

raishuu kara chuuzoushimasu.

Casting (metal) starts next week.

必要なら、こちらで鍛錬します。

ひつよう なら、こちら で たんれんします。

hitsuyou nara, kochira de tanrenshimasu.

If necessary, we handle training on our side.

まず簡単なところから錬磨します。

まず かんたんな ところ から れんまします。

mazu kantanna tokoro kara renmashimasu.

We begin polishing (skills) with the easy parts.

一段落したら研磨します。

いちだんらく したら けんまします。

ichidanraku shitara kenmashimasu.

Grinding starts once the current work is wrapped up.

今朝の打ち合わせのあとで掲げました。

けさ の うちあわせ の あと で かかげました。

kesa no uchiawase no ato de kakagemashita.

After this morning's meeting I hold up.

今週のはじめに遂げました。

こんしゅう の はじめ に とげました。

konshuu no hajime ni togemashita.

I accomplish at the start of this week.

先週の金曜日に妨げました。

せんしゅう の きんようび に さまたげました。

senshuu no kin'youbi ni samatagemashita.

I hinder last Friday.

先輩に相談してから和らげました。

せんぱい に そうだん して から やわらげました。

senpai ni soudan shite kara yawaragemashita.

I soften after asking a senior colleague.

先週の金曜日に虐げました。

せんしゅう の きんようび に しいたげました。

senshuu no kin'youbi ni shiitagemashita.

I oppress last Friday.