Vocabulary

先月、初めて概算しました。

せんげつ、はじめて がいさんしました。

sengetsu, hajimete gaisanshimashita.

Last month we did rough estimate for the first time.

帰る前に一度試算しました。

かえる まえ に いちど しさんしました。

kaeru mae ni ichido shisanshimashita.

We did trial calculation once before going home.

時間はかかりましたが、無事に累積しました。

じかん は かかりました が、ぶじ に るいせきしました。

jikan wa kakarimashita ga, buji ni ruisekishimashita.

It took time, but accumulation finished without trouble.

思ったより早く蓄積しました。

おもった より はやく ちくせきしました。

omotta yori hayaku chikusekishimashita.

Accumulation finished sooner than expected.

担当を二人に増やして、ようやく備蓄しました。

たんとう を ふたり に ふやして、ようやく びちくしました。

tantou o futari ni fuyashite, youyaku bichikushimashita.

We put two people on it and finally completed stockpiling.

今日の午前中に貯蔵しました。

きょう の ごぜんちゅう に ちょぞうしました。

kyou no gozenchuu ni chozoushimashita.

Storage was done this morning.

先月、初めて保有しました。

せんげつ、はじめて ほゆうしました。

sengetsu, hajimete hoyuushimashita.

Last month we did possession for the first time.

本社の承認が下りた時点で所持しました。

ほんしゃ の しょうにん が おりた じてん で しょじしました。

honsha no shounin ga orita jiten de shojishimashita.

The moment head office approval came through, we did possession (carrying).

昨日の午後、予定どおり携帯しました。

きのう の ごご、よてい どおり けいたいしました。

kinou no gogo, yotei doori keitaishimashita.

Carrying was completed yesterday afternoon as planned.

思ったより早く搭載しました。

おもった より はやく とうさいしました。

omotta yori hayaku tousaishimashita.

Loading finished sooner than expected.