Vocabulary

今週のはじめに接種しました。

こんしゅう の はじめ に せっしゅしました。

konshuu no hajime ni sesshushimashita.

Vaccination was done at the start of this week.

三度目の見直しで、ようやく投与しました。

さんどめ の みなおし で、ようやく とうよしました。

sandome no minaoshi de, youyaku touyoshimashita.

On the third review, we finally completed administration (of medicine).

お客様と相談して投薬しました。

おきゃくさま と そうだん して とうやくしました。

okyakusama to soudan shite touyakushimashita.

We finished medication after talking with the client.

連休前の慌ただしい中で麻酔しました。

れんきゅうまえ の あわただしい なか で ますいしました。

renkyuumae no awatadashii naka de masuishimashita.

In the rush before the long weekend, we completed anesthesia.

関係部署の了解を得たうえで、手術しました。

かんけいぶしょ の りょうかい を えた うえ で、しゅじゅつしました。

kankeibusho no ryoukai o eta ue de, shujutsushimashita.

We completed surgery once the departments concerned had agreed.

連休前の慌ただしい中で施術しました。

れんきゅうまえ の あわただしい なか で せじゅつしました。

renkyuumae no awatadashii naka de sejutsushimashita.

In the rush before the long weekend, we completed performing a procedure.

都合がよければ、臨床試験があります。

つごう が よければ、りんしょうしけんがあります。

tsugou ga yokereba, rinshoushikengaarimasu.

If it is convenient, there is a clinical trial.

昨日の午後、予定どおり網羅しました。

きのう の ごご、よてい どおり もうらしました。

kinou no gogo, yotei doori mourashimashita.

Covering exhaustively was completed yesterday afternoon as planned.

今週のはじめに包含しました。

こんしゅう の はじめ に ほうがんしました。

konshuu no hajime ni houganshimashita.

Inclusion was done at the start of this week.

先月、初めて内包しました。

せんげつ、はじめて ないほうしました。

sengetsu, hajimete naihoushimashita.

Last month we did connotation for the first time.