Vocabulary

明日、有権者に聞きます。

あした、ゆうけんしゃにききます。

ashita, yuukenshanikikimasu.

Tomorrow we ask the voter.

社内の規定に従って、納税者に聞きます。

しゃない の きてい に したがって、のうぜいしゃにききます。

shanai no kitei ni shitagatte, nouzeishanikikimasu.

In accordance with internal regulations, we ask the taxpayer.

朝いちばんで被害者に聞きます。

あさ いちばん で ひがいしゃにききます。

asa ichiban de higaishanikikimasu.

First thing in the morning we ask the victim.

関係部署と調整のうえ、加害者に聞きます。

かんけいぶしょ と ちょうせい の うえ、かがいしゃにききます。

kankeibusho to chousei no ue, kagaishanikikimasu.

After coordinating with the departments concerned, we ask the perpetrator.

新しい体制が始まる前に、容疑者に聞きます。

あたらしい たいせい が はじまる まえ に、ようぎしゃにききます。

atarashii taisei ga hajimaru mae ni, yougishanikikimasu.

Before the new structure begins, we ask the suspect.

雨が降らなければ、被告に聞きます。

あめ が ふらなければ、ひこくにききます。

ame ga furanakereba, hikokunikikimasu.

If it does not rain, we ask the defendant.

例年どおり、この時期に原告に聞きます。

れいねん どおり、この じき に げんこくにききます。

reinen doori, kono jiki ni genkokunikikimasu.

As in previous years, at this time of year we ask the plaintiff.

今期の方針として、弁護士に聞きます。

こんき の ほうしん として、べんごしにききます。

konki no houshin toshite, bengoshinikikimasu.

As this term's policy, we ask the lawyer.

期初の打ち合わせで、検事に聞きます。

きしょ の うちあわせ で、けんじにききます。

kisho no uchiawase de, kenjinikikimasu.

At the start-of-term meeting, we ask the prosecutor.

今月の締め切りまでに、裁判官に聞きます。

こんげつ の しめきり まで に、さいばんかんにききます。

kongetsu no shimekiri made ni, saibankannikikimasu.

By this month's deadline, we ask the judge.