Vocabulary

金曜日までに怠ってください。

きんようび まで に おこたってください。

kin'youbi made ni okotattekudasai.

Please neglect by Friday.

お手数ですが、滞ってください。

おてすう です が、とどこおってください。

otesuu desu ga, todokoottekudasai.

Sorry for the trouble, but please be delayed.

お時間のあるときに甦ってください。

おじかん の ある とき に よみがえってください。

ojikan no aru toki ni yomigaettekudasai.

Please revive when you have time.

お手数ですが、遮ってください。

おてすう です が、さえぎってください。

otesuu desu ga, saegittekudasai.

Sorry for the trouble, but please interrupt.

よろしければ、罵ってください。

よろしければ、ののしってください。

yoroshikereba, nonoshittekudasai.

If you do not mind, please abuse verbally.

よろしければ、譲ってください。

よろしければ、ゆずってください。

yoroshikereba, yuzuttekudasai.

If you do not mind, please yield.

お時間のあるときに彩ってください。

おじかん の ある とき に いろどってください。

ojikan no aru toki ni irodottekudasai.

Please color when you have time.

手が空いたら操ってください。

て が あいたら あやつってください。

te ga aitara ayatsuttekudasai.

Please manipulate when you get a free moment.

すみませんが、握ってください。

すみません が、にぎってください。

sumimasen ga, nigittekudasai.

Excuse me, but please grasp.

よろしければ、練ってください。

よろしければ、ねってください。

yoroshikereba, nettekudasai.

If you do not mind, please knead.