Vocabulary

チャンスがあれば応札したいです。

ちゃんす が あれば おうさつしたいです。

chansu ga areba ousatsushitaidesu.

If I get the chance, I want to handle submitting a bid.

チャンスがあれば受託したいです。

ちゃんす が あれば じゅたくしたいです。

chansu ga areba jutakushitaidesu.

If I get the chance, I want to handle being entrusted (with work).

いつか自分の力で委託したいです。

いつか じぶん の ちから で いたくしたいです。

itsuka jibun no chikara de itakushitaidesu.

Someday I want to handle outsourcing on my own.

いつか自分の力で委任したいです。

いつか じぶん の ちから で いにんしたいです。

itsuka jibun no chikara de ininshitaidesu.

Someday I want to handle delegation (of authority) on my own.

もっと勉強して、一任したいです。

もっと べんきょう して、いちにんしたいです。

motto benkyou shite, ichininshitaidesu.

I want to study more and then handle leaving entirely (to someone).

近いうちに一度依存したいです。

ちかい うち に いちど いぞんしたいです。

chikai uchi ni ichido izonshitaidesu.

I want to handle dependence once before long.

いつか自分の力で寄託したいです。

いつか じぶん の ちから で きたくしたいです。

itsuka jibun no chikara de kitakushitaidesu.

Someday I want to handle deposit (for safekeeping) on my own.

同じチームの人と送金したいです。

おなじ ちーむ の ひと と そうきんしたいです。

onaji chiimu no hito to soukinshitaidesu.

I want to handle remittance with my teammates.

将来は日本の会社で入金したいです。

しょうらい は にほん の かいしゃ で にゅうきんしたいです。

shourai wa nihon no kaisha de nyuukinshitaidesu.

In the future I want to handle deposit at a Japanese company.

来年こそ出金したいです。

らいねん こそ しゅっきんしたいです。

rainen koso shukkinshitaidesu.

Next year for sure, I want to handle withdrawal.