Vocabulary

チャンスがあれば抽象化したいです。

ちゃんす が あれば ちゅうしょうかしたいです。

chansu ga areba chuushoukashitaidesu.

If I get the chance, I want to handle abstraction.

できれば今年中に具現化したいです。

できれば ことしちゅう に ぐげんかしたいです。

dekireba kotoshichuu ni gugenkashitaidesu.

If possible, I want to finish embodiment this year.

将来は日本の会社で形骸化したいです。

しょうらい は にほん の かいしゃ で けいがいかしたいです。

shourai wa nihon no kaisha de keigaikashitaidesu.

In the future I want to handle becoming a mere shell at a Japanese company.

同じチームの人と陳腐化したいです。

おなじ ちーむ の ひと と ちんぷかしたいです。

onaji chiimu no hito to chinpukashitaidesu.

I want to handle obsolescence with my teammates.

いつか自分の力で老朽化したいです。

いつか じぶん の ちから で ろうきゅうかしたいです。

itsuka jibun no chikara de roukyuukashitaidesu.

Someday I want to handle deterioration with age on my own.

自信がついたら深刻化したいです。

じしん が ついたら しんこくかしたいです。

jishin ga tsuitara shinkokukashitaidesu.

Once I feel confident, I want to handle aggravation.

自信がついたら鮮明化したいです。

じしん が ついたら せんめいかしたいです。

jishin ga tsuitara senmeikashitaidesu.

Once I feel confident, I want to handle sharpening.

将来は日本の会社で円滑化したいです。

しょうらい は にほん の かいしゃ で えんかつかしたいです。

shourai wa nihon no kaisha de enkatsukashitaidesu.

In the future I want to handle smoothing at a Japanese company.

新しいチームで簡素化したいです。

あたらしい ちーむ で かんそかしたいです。

atarashii chiimu de kansokashitaidesu.

I want to handle simplification with a new team.

近いうちに一度標準化したいです。

ちかい うち に いちど ひょうじゅんかしたいです。

chikai uchi ni ichido hyoujunkashitaidesu.

I want to handle standardization once before long.