Vocabulary

オンラインでも完遂できます。

おんらいん で も かんすいできます。

onrain de mo kansuidekimasu.

Complete accomplishment is possible online as well.

時間があれば履行できます。

じかん が あれば りこうできます。

jikan ga areba rikoudekimasu.

If there is time, fulfillment (of contract) is possible.

この環境なら執行できます。

この かんきょう なら しっこうできます。

kono kankyou nara shikkoudekimasu.

In this environment execution (legal) is possible.

オンラインでも執筆できます。

おんらいん で も しっぴつできます。

onrain de mo shippitsudekimasu.

Writing (professionally) is possible online as well.

このパソコンからも校閲できます。

この ぱそこん から も こうえつできます。

kono pasokon kara mo kouetsudekimasu.

Proofreading is possible from this computer too.

アカウントがあれば添削できます。

あかうんと が あれば てんさくできます。

akaunto ga areba tensakudekimasu.

If you have an account, correction (of writing) is possible.

アカウントがあれば推敲できます。

あかうんと が あれば すいこうできます。

akaunto ga areba suikoudekimasu.

If you have an account, polishing (writing) is possible.

時間があれば改訂できます。

じかん が あれば かいていできます。

jikan ga areba kaiteidekimasu.

If there is time, revision (of book) is possible.

手続きが終われば改編できます。

てつづき が おわれば かいへんできます。

tetsuzuki ga owareba kaihendekimasu.

Once the paperwork is done, reorganization (of programs) is possible.

手続きが終われば改修できます。

てつづき が おわれば かいしゅうできます。

tetsuzuki ga owareba kaishuudekimasu.

Once the paperwork is done, renovation is possible.