Vocabulary

慣れれば一人でも概算できます。

なれれば ひとり で も がいさんできます。

narereba hitori de mo gaisandekimasu.

Once you get used to it, you can manage rough estimate alone.

アカウントがあれば試算できます。

あかうんと が あれば しさんできます。

akaunto ga areba shisandekimasu.

If you have an account, trial calculation is possible.

オンラインでも累積できます。

おんらいん で も るいせきできます。

onrain de mo ruisekidekimasu.

Accumulation is possible online as well.

慣れれば一人でも蓄積できます。

なれれば ひとり で も ちくせきできます。

narereba hitori de mo chikusekidekimasu.

Once you get used to it, you can manage accumulation alone.

時間があれば備蓄できます。

じかん が あれば びちくできます。

jikan ga areba bichikudekimasu.

If there is time, stockpiling is possible.

土曜日でも貯蔵できます。

どようび で も ちょぞうできます。

doyoubi de mo chozoudekimasu.

Storage is possible on Saturdays as well.

手続きが終われば保有できます。

てつづき が おわれば ほゆうできます。

tetsuzuki ga owareba hoyuudekimasu.

Once the paperwork is done, possession is possible.

手続きが終われば所持できます。

てつづき が おわれば しょじできます。

tetsuzuki ga owareba shojidekimasu.

Once the paperwork is done, possession (carrying) is possible.

アカウントがあれば携帯できます。

あかうんと が あれば けいたいできます。

akaunto ga areba keitaidekimasu.

If you have an account, carrying is possible.

アカウントがあれば搭載できます。

あかうんと が あれば とうさいできます。

akaunto ga areba tousaidekimasu.

If you have an account, loading is possible.