Vocabulary

この環境なら反応できます。

この かんきょう なら はんのうできます。

kono kankyou nara hannoudekimasu.

In this environment reaction is possible.

アカウントがあれば呼応できます。

あかうんと が あれば こおうできます。

akaunto ga areba kooudekimasu.

If you have an account, responding is possible.

アカウントがあれば対応付けできます。

あかうんと が あれば たいおうづけできます。

akaunto ga areba taiouzukedekimasu.

If you have an account, mapping is possible.

このパソコンからも照合できます。

この ぱそこん から も しょうごうできます。

kono pasokon kara mo shougoudekimasu.

Collation is possible from this computer too.

慣れれば一人でも照会できます。

なれれば ひとり で も しょうかいできます。

narereba hitori de mo shoukaidekimasu.

Once you get used to it, you can manage inquiry alone.

スマホからでも参照できます。

すまほ から で も さんしょうできます。

sumaho kara de mo sanshoudekimasu.

Reference is possible from a smartphone too.

手続きが終われば引用できます。

てつづき が おわれば いんようできます。

tetsuzuki ga owareba in'youdekimasu.

Once the paperwork is done, quotation is possible.

このパソコンからも抜粋できます。

この ぱそこん から も ばっすいできます。

kono pasokon kara mo bassuidekimasu.

Excerpt is possible from this computer too.

土曜日でも転載できます。

どようび で も てんさいできます。

doyoubi de mo tensaidekimasu.

Reprinting is possible on Saturdays as well.

手続きが終われば転用できます。

てつづき が おわれば てんようできます。

tetsuzuki ga owareba ten'youdekimasu.

Once the paperwork is done, diversion is possible.