Vocabulary

この環境なら下降できます。

この かんきょう なら かこうできます。

kono kankyou nara kakoudekimasu.

In this environment decline is possible.

このパソコンからも昇華できます。

この ぱそこん から も しょうかできます。

kono pasokon kara mo shoukadekimasu.

Sublimation is possible from this computer too.

土曜日でも蒸留できます。

どようび で も じょうりゅうできます。

doyoubi de mo jouryuudekimasu.

Distillation is possible on Saturdays as well.

オンラインでも精製できます。

おんらいん で も せいせいできます。

onrain de mo seiseidekimasu.

Refining is possible online as well.

時間があれば製錬できます。

じかん が あれば せいれんできます。

jikan ga areba seirendekimasu.

If there is time, smelting is possible.

慣れれば一人でも鋳造できます。

なれれば ひとり で も ちゅうぞうできます。

narereba hitori de mo chuuzoudekimasu.

Once you get used to it, you can manage casting (metal) alone.

このパソコンからも鍛錬できます。

この ぱそこん から も たんれんできます。

kono pasokon kara mo tanrendekimasu.

Training is possible from this computer too.

アカウントがあれば錬磨できます。

あかうんと が あれば れんまできます。

akaunto ga areba renmadekimasu.

If you have an account, polishing (skills) is possible.

アカウントがあれば研磨できます。

あかうんと が あれば けんまできます。

akaunto ga areba kenmadekimasu.

If you have an account, grinding is possible.

もっと上手に掲げたいです。

もっと じょうず に かかげたいです。

motto jouzu ni kakagetaidesu.

I want to hold up better.