Vocabulary

ふつうは午前中に創設されます。

ふつう は ごぜんちゅう に そうせつされます。

futsuu wa gozenchuu ni sousetsusaremasu.

Founding is usually done in the morning.

ふつうは午前中に新設されます。

ふつう は ごぜんちゅう に しんせつされます。

futsuu wa gozenchuu ni shinsetsusaremasu.

New establishment is usually done in the morning.

ふつうは午前中に増設されます。

ふつう は ごぜんちゅう に ぞうせつされます。

futsuu wa gozenchuu ni zousetsusaremasu.

Adding (facilities) is usually done in the morning.

決まった日に併設されます。

きまった ひ に へいせつされます。

kimatta hi ni heisetsusaremasu.

Joint establishment is done on a fixed day.

決まった日に併合されます。

きまった ひ に へいごうされます。

kimatta hi ni heigousaremasu.

Merger is done on a fixed day.

この会社では毎年合併されます。

この かいしゃ で は まいとし がっぺいされます。

kono kaisha de wa maitoshi gappeisaremasu.

At this company merger (companies) is done every year.

ここでは自動で買収されます。

ここ で は じどう で ばいしゅうされます。

koko de wa jidou de baishuusaremasu.

Here acquisition is done automatically.

入社のときに一度提携されます。

にゅうしゃ の とき に いちど ていけいされます。

nyuusha no toki ni ichido teikeisaremasu.

Partnership is done once when you join the company.

ふつうは午前中に結束されます。

ふつう は ごぜんちゅう に けっそくされます。

futsuu wa gozenchuu ni kessokusaremasu.

Unity is usually done in the morning.

ふつうは午前中に結成されます。

ふつう は ごぜんちゅう に けっせいされます。

futsuu wa gozenchuu ni kesseisaremasu.

Formation (of group) is usually done in the morning.