Vocabulary

多くの会社で処遇されます。

おおく の かいしゃ で しょぐうされます。

ooku no kaisha de shoguusaremasu.

Treatment (of staff) is done at many companies.

入社のときに一度待遇されます。

にゅうしゃ の とき に いちど たいぐうされます。

nyuusha no toki ni ichido taiguusaremasu.

Treatment is done once when you join the company.

決まった日に優遇されます。

きまった ひ に ゆうぐうされます。

kimatta hi ni yuuguusaremasu.

Preferential treatment is done on a fixed day.

次の会議で冷遇されます。

つぎ の かいぎ で れいぐうされます。

tsugi no kaigi de reiguusaremasu.

Cold treatment will be handled at the next meeting.

ふつうは午前中に尊重されます。

ふつう は ごぜんちゅう に そんちょうされます。

futsuu wa gozenchuu ni sonchousaremasu.

Respect (for rights) is usually done in the morning.

ここでは自動で軽視されます。

ここ で は じどう で けいしされます。

koko de wa jidou de keishisaremasu.

Here disregard is done automatically.

入社のときに一度重視されます。

にゅうしゃ の とき に いちど じゅうしされます。

nyuusha no toki ni ichido juushisaremasu.

Emphasis is done once when you join the company.

決まった日に注視されます。

きまった ひ に ちゅうしされます。

kimatta hi ni chuushisaremasu.

Close observation is done on a fixed day.

この会社では毎年凝視されます。

この かいしゃ で は まいとし ぎょうしされます。

kono kaisha de wa maitoshi gyoushisaremasu.

At this company stare is done every year.

多くの会社で監修されます。

おおく の かいしゃ で かんしゅうされます。

ooku no kaisha de kanshuusaremasu.

Editorial supervision is done at many companies.